2009-07-06

韩式升学补习班在美走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩式升学补习班的学习管理极为严格,为每天检查学习水平而安排的测试堆积如山。”

在弗吉尼亚州安嫩代尔的一家“韩式升学补习班”门前,刚刚听完课走出来的一名高中生这样解释韩式补习班受欢迎的原因。

以定制化授课、斯巴达式授课为特征的“韩式升学补习班”正席卷美国。

5日(当地时间)《华盛顿邮报》集中报道了近来在美国兴起的韩式升学补习班热潮,称在美国留学的韩国学生、众多韩裔美国学生乃至非韩裔学生,都为准备名牌高中升学考试等而前往韩式升学补习班。

据《华盛顿邮报》报道,美国弗吉尼亚州已有数十家韩式补习班生意兴隆。其中位于弗吉尼亚州安嫩代尔的托马斯·杰斐逊高中因升大学成绩优异,据悉在韩裔中人气很高。因此,该校附近的韩式升学补习班里,想考入该校的学生以及准备大学入学资格考试SAT的学生络绎不绝。

尤其是韩式升学补习班的暑假学费为8周1100美元,相对偏贵,但许多学生在秋季学期开始后放学之余,每周仍去上一两次课,可见其人气之高。

补习班一位相关人士介绍背景称:“在韩国,补习班的日程要到凌晨才结束,而在美国下午4点就结束”,“美国的韩式升学补习班虽比不上韩国的补习班,但每天考试、布置大量作业,与美国本地补习班相比学习强度高得多。”

该报介绍称:“众多学生涌向韩式补习班,首要目的是准备各类考试”,“过去15年间,在韩国移民较多的地区,狭小的商场或办公楼里不断开设韩式升学补习班。”

另一方面,该报批评称,部分韩国家长为让子女在假期参加韩国的升学集训营而让其暂时回国,韩国的升学热潮有其异常的一面。

这是在指出,大部分韩国家长为躲避国内残酷的升学竞争而把子女送到美国留学,但在美国仍沿袭在韩国的教育方式。

不过该报指出,韩式补习班也发挥着一定的正面作用,向初到美国的学生介绍当地生活、文化和教育环境等。

阅读韩文原文