2009-07-05

“应将清州机场一带指定为经济特区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠北道建议指定以清州国际机场为中心的经济自由区,引发关注。

忠北道5日表示,已于上月29日向知识经济部申请指定包含清州国际机场和五松、五仓产业园区等的忠北经济自由区开发计划。

忠北道提出的方案是,到2027年投入国费、道费及民间资本等共计5万亿韩元,以清州国际机场为中心,按内陆港型(以内陆机场为中心)开发忠北经济自由区。指定范围为清州、清原、增平一带1865万8220平方米(565万坪),包括五松生命科学园区(463万3609平方米)、五松第二产业园区(687万9868平方米)、五仓第二产业园区(138万9202平方米)、Cheongju Technopolis(326万3087平方米)、清州航空城(175万2673平方米)、太阳能零部件产业专门园区(73万4781平方米)等。

忠北道还提出构想,要将忠北经济自由区开发为政府培育太阳能产业等绿色增长型知识产业、构建物流基础及BINT带等国家产业经济基础的前沿基地。

五松生命科学园区将建成尖端医疗复合园区,五松第二产业园区计划建成生命科学(BT)特色园区。五仓第二产业园区将开发为产业及研发(R&D)基地,Cheongju Technopolis将开发为未来型尖端复合城市,清州航空城则开发为航空物流园区及购物乐园等。

忠北道预计,如果忠北经济自由区获指定并开发,将带动清州国际机场活跃化,并产生6.6万亿韩元生产诱发、4.2万亿韩元附加价值诱发、2.8万亿韩元收入诱发、1万余人就业诱发等效果,担当地区经济发展的火车头作用。

特别是期待通过营造自由的海外投资引进环境,加快海外资本、海外企业、优秀外籍人力的流入,从而实现忠北地区产业的全球化及相关产业间协同效应最大化。

忠北道相关人士表示:“今后将宣传指定忠北经济自由区的正当性,同时重点挖掘具有投资吸引力的项目,并通过与相关部门的有机协作,使忠北经济自由区尽早获得指定”,“将以务必纳入政府第四次国土综合计划再修订计划为目标,积极推进此事。”

阅读韩文原文