2009-07-05

韩国家庭储蓄率面临经合组织垫底危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 韩国家庭储蓄率面临经合组织垫底危机 明年预计3.2%,远低于整体平均8.5% 金贤秀 记者 hskim@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

韩国储蓄率面临10年间从第一名跌至最后一名的危机。

据5日经济合作与发展组织(OECD)经济展望报告,在17个成员国中,韩国明年家庭储蓄率(储蓄额/可支配收入)预计为3.2%,与日本一同排在最末位。这比17个国家的平均家庭储蓄率8.5%低出5.3个百分点。第一名是预计达16.3%的瑞典。

今年17国储蓄率预计为8.7%,韩国为5.1%,继日本(3.3%)、挪威(4.6%)、丹麦(5.0%)之后被归入储蓄率较低的国家群。

韩国储蓄率从1975年的7.9%起随经济增长全面展开,于上世纪80年代中期升至15%左右,并在“三低”繁荣与奥运特殊需求叠加的1988年达到25.2%,跃居第一。此后2000年降至10.7%,把第一名让给了比利时(14.0%)。储蓄率跌破10%是在2001年。因信用卡危机导致家庭信用危机加剧,2002年韩国储蓄率一度跌至世界最低水平的2.1%。

2000年以后储蓄率骤降,被解读为消费增长率高于收入增长率,且消费中难以轻易削减支出的项目较多。此外,随着消费模式变化,房地产、股票等资产价值上升使储蓄概念发生改变也被视为一个因素。三星经济研究所宏观经济室长权顺宇表示:“近来各类年金、保险等准税收性质的支出增加,私立教育费、居住费等在韩国环境下难以削减的支出上升,也压缩了储蓄能力”,并称“过度的低储蓄现象长期看可能对经济产生不良影响”。

对此,现代经济研究院当天通过题为《个人净储蓄率骤降的冲击》的报告指出,储蓄率下降可能成为实现人均国民收入3万美元的障碍。研究院表示:“韩国个人净储蓄率截至2007年末为2.5%,与美国、日本、德国等主要国家实现人均国民收入2万美元时期的储蓄率分别为7.5%、9.5%、13%相比过低。”

研究院分析称:“储蓄率下降会导致总固定投资率走低和经常项目收支恶化,很可能进一步压低增长率”,“个人净储蓄率下降1个百分点,两年后总固定投资率将下降0.37个百分点,对经济增长率产生负面影响”。

独自微笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文