2009-07-03

经济衰退提前结束的期待被“泼冷水”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“冲击”级别的美国就业数据,给今年夏季经济衰退将提前结束的预期泼了冷水。美国总统巴拉克·奥巴马在获悉就业数据恶化的消息后表示“让人猛然清醒”,流露出紧张感。

就业状况是占美国经济70%的消费的起点。就业迟迟难以摆脱深度衰退,使不久后经济复苏将显现的预期受到质疑。纽约大学教授努里埃尔·鲁比尼诊断称,“‘绿芽’已变成了‘枯黄的杂草’”。

据美国劳工部2日(当地时间)公布的6月就业数据,上月消失的岗位达46.7万个,比预期的36万个多出10万个,给市场带来冲击。美国月度岗位减少规模在今年1月创下最高值后持续下降至5月,但6月再度反弹。失业率也录得9.5%,比前月上升0.1个百分点,为1983年8月以来26年间最高水平。

就业质量也不佳。劳动者周工作时间为33小时,降至1964年以来最低值。当日在就业冲击下,纽约股市暴跌约3%,国际油价也出现接近4%的暴跌。

失业率和岗位减少规模的反弹,为经济复苏将以相当缓慢速度推进这一分析增添了依据,与此前的期待不同。判定经济周期的美国国家经济研究局(NBER)成员、哈佛大学教授杰弗里·弗兰克尔指出,“原以为自由落体的时期已结束,但此次就业数据说明,认为经济将在数月内触底的判断有多么草率”。加州州立大学讲座教授孙性源也表示,“就业市场是经济复苏的致命弱点”,“退出战略的讨论将悄然收敛”。

白宫也降低了对经济提前复苏的期待水平。奥巴马总统就6月就业数据称“这是让人清醒的消息”,“转折还需要再过几个月”,从近期表现出的经济乐观论上后退一步。美国白宫经济顾问委员会主席克里斯蒂娜·罗默表示,“失业率是经济滞后指标,预计今后岗位还会进一步减少”,“今后如有需要,将不惜采取任何措施”,暗示并不排除二次刺激的可能性。

当日公布的欧洲就业数据同样黯淡。随着欧元区5月失业率录得9.5%,欧洲中央银行(ECB)当日宣布决定为经济复苏而将1%的基准利率维持不变。ECB行长让-克洛德·特里谢表示,“欧元区经济的稳定及复苏时点要到2010年中期前后才能看清”,以此说明冻结利率的背景。

另一方面,彭博社当日援引巴克莱资本的报告报道称,美国住房止赎事态将在明年下半年达到顶峰,房价下跌趋势将持续至明年年底。

经济学家米歇尔·迈耶诊断称,“即便经济进入复苏轨道后,房价仍将以缓慢速度继续下跌”,“根据房价指标凯斯-希勒指数进行的调查结果显示,房价今后还将再下跌最多7%”。

受近三年持续的住宅市场萧条影响,目前美国房价较2006年7月的顶峰下跌约33%。迈耶经济学家尤其指出,目前全美止赎住宅共计380万套,市场消化这一存量将需要近10个月。

阅读韩文原文