2009-07-02

美国经济悲观预测接连出现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国经济处于复苏与衰退持续的转折点之际,美国重量级经济学家接连发表了对未来的悲观展望。

全球最大债券投资机构太平洋投资管理公司(PIMCO)首席投资官(CIO)比尔·格罗斯预测,低于潜在增长率(3%)的低增长可能持续一代(30年)以上;曾担任判定美国经济周期的美国国家经济研究局(NBER)主席的哈佛大学教授马丁·费尔德斯坦则表示:“预计将出现增长与萎缩反复交替、波动剧烈的经济曲线。”

比尔·格罗斯在1日(当地时间)公开的7月月度投资信函中诊断称:“金融危机后15万亿美元家庭财富蒸发,失业率逼近10%,储蓄只能增加、消费只能减少”,“高储蓄、低消费、低增长可能持续一代或更久。”格罗斯预计增长率约为2%,大幅低于潜在增长率。

格罗斯还表示:“最终贪婪会再度回归,但在这样的经济情景中,恐惧将占主导”,“将进入一个如何保全资产比如何增加资产更为重要的新时代。”

此外,费尔德斯坦教授在接受彭博社采访时观察称:“美国经济将在短暂增长后再次萎缩”,“尤其经济形态不会是一般的‘W型’,而将是(波动众多的)‘跷跷板型’。”

他预计,第一季度增长率为负5.5%后,第二季度将实现零增长或小幅正增长,但增长在持续几个季度后将再度衰退。

关于美国经济的此类悲观论,在美国联邦储备委员会(FRB)内部被视为代表性鸽派的旧金山联储主席珍妮特·耶伦在加州联邦俱乐部演讲中表示:“预计今年年底经济衰退将结束,但数十年来最严重的失业痛苦可能抑制增长”,“完全不能排除零利率维持数年的可能性。”

阅读韩文原文