E-Mart龙山店收银员A某(44岁,女)今年入职第7年,2007年8月转为正式员工。转为正式员工后,此前作为计时工(兼职)每逢雇佣合同期限临近便忐忑不安的痛苦记忆已成“往事”。A某认为,转正后还获得学费支援,使就读小学、中学的儿子和女儿的教育费负担多少得以减轻,实属幸事。
在政界对非正规职法案的处理前景不明之际,两年前便着手解决该问题的流通业界作为非正规职风波的“无风地带”而受到关注。新世界集团自2007年8月起将E-Mart及百货店的收银员、卖场管理员等5000余名兼职人员全部转为正式员工,Homeplus等则将非正规职员大部分转为无固定期限合同职。在新世界集团转为正式员工的职员由原来的时薪改为年薪制领取薪酬,在福利待遇方面也享受与正式员工相同的待遇。医疗费(超过10万韩元部分)支援方面,非正规职仅限本人,而转正后本人及配偶、未婚子女均可享受。在红白喜事补助、学费支援及长期在职奖励等方面也享受正式员工待遇。
新世界集团一位相关人士表示:“转正后薪酬虽未急剧上涨,但包括学费和按比例发放的绩效奖金在内,年总收入可视为比转正前增加约20%。”
转为无固定期限合同职的大型超市,福利待遇也有所改善。在B超市工作已2年2个月的收银员C某(48岁,女)在2007年7月转为无固定期限合同职后,休假天数由3天增至5天,休假费也由20万韩元上调至30万韩元左右。薪酬仍按时薪制标准计算,折算为年薪约1200万韩元,无固定期限合同职转换前后无大变化。无固定期限合同职原则上仅合同期限变为无期限,雇主并无涨薪义务。
B超市一位相关人士表示:“转为无固定期限合同职后,比起薪酬,对就业保障感到更大满意的职员很多”,“特别是此前已将卖场管理人员中约500名获认可能力者转为正式员工”。
另一方面,与多数流通企业的情况不同,运营Hanaro Mart和Hanaro Club的Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.尚未找到非正规职问题的解决线索。Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.近期已向40名6月合同到期的职员通报合同终止。预计本月也将有7~8名,至明年6月逐年合同到期的职员将达150余名。






