2009-07-02

华城城郭内“水原川”重生为市民空间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被覆盖构筑物掩埋的华城城郭内水原川复原工程将于下月开工。图为鸟瞰图。 京畿道水原市2日表示,为整治流经世界文化遗产水原华城城郭内的“水原川”,决定拆除覆盖构筑物。

该市决定本月内启动工程,拆除1991年加盖的梅桥~池洞桥780米区段的构筑物,像首尔清溪川一样打造成市民空间。项目费用共计676亿2000万韩元,目标是2011年7月完工。

水原川是自古朝鲜时代以来修建的1500座山城和350座邑城中,与国王驻留的汉阳都城清溪川一同,唯一流经城郭内的河川。水原市解释称,当时只有国王驻留的城才会筑城让河川流经城郭之内。

该市计划为重现这一历史意义,将该区段用作重新审视正祖大王与华城历史的空间。该市首先将推进覆盖构筑物拆除,随后在显露出的河川沿岸打造生态公园、广场、艺术墙柳川风景等具有主题的水原八景。

阅读韩文原文