2009-07-01

[商界幽默] 年轻夫妻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A younger couple was driving cross-country, and the woman was driving. She gets pulled over by the highway patrol. The patrolman says, "May I see your license?" The woman turns to her husband and asks, "What did he say?" The man says, "HE WANTS TO SEE YOUR LICENSE." The woman gives him her license. The patrolman says, "I see you are from Arkansas. I spent some time there once, had the worst sex with a woman I have ever had." The woman turns to her husband and asks, "What did he say?" "HE THINKS HE KNOWS YOU," the man replys.

一对年轻夫妻在乡间公路上行驶,妻子开车。后来被高速公路巡警拦下停车。警察问:“能出示一下驾驶证吗?”妻子转头问丈夫:“他说什么?”丈夫告诉她:“他要看你的驾驶证。”妻子出示了驾驶证。

警察说:“哦,您是从阿肯色州来的。我以前也在那儿待过一阵。遇到过一个女人,但那是我这辈子最糟糕的一次性经历……”妻子又转头问丈夫:“他说什么?”丈夫回答说:“嗯,那个男人好像认识你。”

阅读韩文原文