2009-07-01

[朝鲜] [记者视角/7月2日] 对朝贸易应从国家利益层面出发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球经济危机显现以来,中国的迅猛进展令人生畏。看到中国在南中国海主动与美国军舰形成对峙、着手实现海上实际控制的姿态,足以让人窥见已出现一个能与美国对抗并贯彻自身主张的唯一对手。

近来美国《华盛顿邮报》刊文称,随着联合国对朝鲜的制裁扩大、南北贸易亦趋衰退,中国对朝鲜的支配力进一步强化。去年朝鲜与中国的贸易规模剧增41%,朝鲜对华贸易比重达到73%。该报评价称:“中国可以让朝鲜经济关门。”

正在挑战“三代世袭”这一前所未有奇闻的朝鲜,即便只为维护体制与整肃内部,也需要对国际社会展开猛攻。《华尔街日报》将朝鲜的走向评价为由金正日国防委员长的妹夫、党行政部长张成泽摄政,并诊断称朝鲜内部的不确定性从未如此之高。

朝鲜体制不安越加剧,究竟哪个国家能从中获益?近来国际社会围绕金正日三子金正云拜访中国国家主席胡锦涛一事爆发争论,从中可读出国际社会的一种基调。年初日本东京都知事石原慎太郎“朝鲜应被并入中国”的妄言,其实与此相去不远。

金融危机之后中国取得的最显性成果,是国际社会对其统治西藏的容忍。西藏的中国化是他们通过“工程”推进的,而北方土地同样被纳入“东北工程”之中,这一点我们都知道。

在美国国会搁置待审的韩美自由贸易协定(FTA)中,包含把韩国企业在朝鲜开城工业园区乃至朝鲜全境生产的产品认定为韩国产的内容。与朝鲜的交易对我方而言也是有效降低生产成本、实现软着陆的最佳替代方案。朝鲜内部因体制稳定而获益的群体越多,统一也会越提前。

近来李明博总统就围绕核武器开发的对朝制裁问题相继访问了美国和日本。首脑聚首之处究竟交换了怎样的对话、超越外交辞令之外我方政府究竟抱持何种想法,颇令人好奇。

接触外媒后的感受是,如果现在有需要呼吁的国民情感,那就是“一援助就去买武器的国家”已不再如此。无论为了经济层面,还是为了更大的民族利益,对朝交易与对话都应以更大的格局来看待,这或许正是一个命题。

阅读韩文原文