2009-07-01

[京畿] 惊!3.8平方米店铺售价1.3亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名谎报商铺专用面积进行分售、侵占分售款的房地产业者被逮捕。

水原地方检察厅刑事第三部(部长金勋)1日表示,以谎报商铺专用面积进行分售、侵占分售款100多亿韩元的嫌疑(诈骗)逮捕并起诉了H咨询公司代表李某(42岁),并对分售组长裴某(42岁)等3名员工提起不拘留起诉。

据检方介绍,李某等人在2005年12月至2006年6月间,买入龙仁C商业楼2层8个铺位中的5个,拆分为30个餐饮铺位进行分售。单个铺位专用面积仅3.8平方米,几乎无法经营,但李某等人虚假宣传专用面积为20平方米,并以高达1亿3000万韩元的价格售出。买入铺位时设定了13亿韩元贷款担保的事实也未告知分售者。检方推测,李某等人以这种手法共收取并侵占了100亿韩元以上的分售款。

此案中,20多名分售者自去年5月起陆续向水原和龙仁地区警察署控告李某,但李某供称“负责分售的员工背着我做了虚假、夸大宣传”,且各起控告案件未得到充分查证,最终以不予起诉结案。

检方先将8起控告案件合并起诉,其余案件仍在重新侦查中。

检方相关人士表示:“受害者大多是被虚假广告迷惑的普通民众,用互助会款或退休金买下商铺,也有人因诈骗受害引发家庭矛盾以致离婚,导致家庭破裂。”

阅读韩文原文