2009-07-01

“郑哲英语”可通过电视学习

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

语言教育专业企业郑哲将于今年8月进军有线电视市场。郑哲近期已完成英语教育专业有线电视台“郑哲英语TV”的设立。为在下月起开始播出服务,与综合有线广播运营商(SO)及IPTV运营商的谈判也已进入收尾阶段。

郑哲(60岁,见图)郑哲Interlab株式会社理事长表示:“此前为改变国内错误的英语教育做了无数努力,但始终难以改变,于是索引干脆办电视台,向全体国民施教。”他说:“因为深知电视的威力之大,所以期待很高。”

在位于首尔瑞草区清溪山脚下的郑哲研究所见到的郑理事长自豪地说:“因缺乏真正像样的英语广播内容而苦恼的各家SO表现出极大兴趣”,“尤其是KT、SK宽带、LG Dacom等IPTV三家公司都已提出内容供应请求。”

郑理事长决定创办有线电视台,源于2006年在基督教电视台(CTS)做过的一次专题讲座。当时郑理事长将圣经学习与英语学习相结合的专题讲座获得观众热烈反响,还被制作成系列节目。

对于自1971年起从事英语教育、近40年只专注英语的他而言,这也是意料之外的爆发式反响。再次切身感受到电视威力的郑理事长决定把有线电视作为更有效传播自身英语教学法的手段,随即着手筹备,历时3年即将迎来成果。

郑理事长亲自创办有线电视台,很大程度上源于对现有英语教育的遗憾,以及希望把英语教得更好的愿望。他批评称,韩国的英语教育沿袭着加重对英语的负担感与恐惧感的教学法。即因必须按语序和语法完美表达的强迫观念以及外部因素,使人产生莫名的恐惧感。

他以开车为例指出韩国英语教育的问题。就像不先教驾驶技术而先教零部件名称和功能一样,英语如果一开始就强调语法或单词,人们就会觉得难。

郑理事长说:“英语的原理就像水流,水自上而下流动,英语也按想知道的顺序展开”,“应抛开必须完美使用英语的负担感与恐惧感,先从沟通训练开始。”

例如“昨天去市场买衣服”这句话,即使表达成‘I yesterday go market buy clothes’也能传达意思。在此基础上再进步一些,考虑时态和语序就可以表达为‘Yesterday I went to a market to buy some clothes’。郑理事长主张:“从母语过渡到外语的过程中必须经过中间语(Inter-language)阶段,但我们忽视这一阶段,教人一步跨过去”,“只要意思能传达,即便语法有误也应承认其为语言。”

郑理事长近来已将公司经营交给儿子鹤荣,专注于英语教学法研究。郑哲教学法的核心在于,通过眼、耳、口把语序、词汇、语法、声音感觉自动化,在头脑中构建英语口语引擎,再将头脑中零散的英语知识汇聚整理成阶段化体系,从必备表达到高级表达都能自如运用。

他说:“98年皈依基督教信仰后,对生活和英语教育的想法发生了很大改变”,“计划把10年来的思考与研究成果写成书出版。”郑理事长即将完稿并出版1998年出版、曾引发巨大话题的《英语革命——拯救大韩民国死掉的英语》的续作。

郑哲理事长是谁?

▲1949年生于春川 ▲67年毕业于京畿高中 ▲美国北美大学教育心理学专业 ▲79年创立郑哲英语社,开发“郑哲磁带” ▲90年创立郑哲语学院 ▲95年创立儿童英语学院连锁“郑哲英语Junior” ▲2002年创立郑哲网络学校 ▲郑哲Interlab株式会社理事长兼郑哲研究所所长

阅读韩文原文