潭阳昌平面三支川村、莞岛青山岛、河东平沙里田野(从左至右) 高敞支石墓遗址、康津四宜斋、骊州江川湿地(从左至右)
‘很多人踏上沿路而行的旅程。徒步旅行有一种奇妙的力量,让人沉浸于行走的过程本身,而非出发与抵达。
因此法国社会学家大卫·勒布勒东教授在《赞美行走》一书中赞叹,精神上的磨难可以通过行走这一肉体上的磨难得到治疗。他说:“行走的人以能够接纳一切、与一切握手的心,摸索着世间蜿蜒的道路,以及自己内心的道路。”写下《慢生活的意义》的法国哲学家兼随笔作家皮埃尔·桑索,也把“悠闲漫步”列为接纳慢生活的九种态度之首。他说:“慢,对我而言是一种柔和、优雅而体贴的生活方式。”
“慢的美学”终于开始传播到旅行之中。在松软的土路上缓缓行走,或骑着自行车,把缓缓经过的风景完整地纳为己有,踏上路上的旅程。正如地图上标注的地方并非世界的全部,旅行也不只有出发地和目的地。重要的是记住旅程之间呼吸的时间与地点。在沉浸于自我的时间与空间的交错中,能够更细致地审视内心的自己,也能把磨难接纳为自己的一部分。旅行不是点与点的时空,而是线相遇所成就的时空合作之作。
因巴西作家保罗·柯艾略的《朝圣》而更加有名的西班牙圣地亚哥朝圣之路,是很早就被熟知的路上旅行目的地。长达800公里的圣地亚哥朝圣之路(世界文化遗产第1号),是从法国与西班牙边境地带的圣让皮耶德波尔翻越比利牛斯山脉,直到西班牙西北部圣地亚哥-德孔波斯特拉,追寻昔日朝圣者足迹的漫长旅程。走在圣地亚哥之路上的人回望自己、获得力量、梦想新的人生。
韩国也有许多不逊于圣地亚哥朝圣之路的美丽道路。济州岛上“可以边玩边歇边走做个懒人”的偶来小路已开通多达14条线路。文化体育观光部将修复全南康津、灵岩的“沿三南大路而行的丁若镛南道流配之路”、可感受未堂徐廷柱诗人气息的“循支石墓与叱马岭百里路”等7处文化生态探访路。全南新安郡曾岛、莞岛青山岛等5处慢城,是最能尽享悠然徒步旅行妙趣的地方。
正值夏季休假高峰。谁都想离开逼仄的城市,去寻找人生的逗号。恰逢汇率与景气等负担,国内旅行比以往任何时候都更受关注。比起喧闹的度假地,不如追随古人的足迹,在路上行走、沉思、寻找自我,踏上“省思的徒步之旅”。这次休假的主题是慢慢走、慢慢活。’
● 因慢而美、因不便而乐的“慢城”
奔赴时间流放地的“自愿流配”
有些地方因慢而美、因不便而乐。连名字都从容的“慢城”就是这样的地方。潭阳三支川村、长兴有治面、新安曾岛、莞岛青山岛(以上为2007年末)、河东岳阳面(2009年2月)等5处村落,不仅是韩国首批,也是亚洲首批被指定的慢城。这里并没有华丽的景观等待着你,但有层层积累多年的村庄文化与历史,能够脱离城市的速度,心甘情愿地把步幅调到故乡的节奏。
今年夏天的休假,不如沿着潭阳三支川村的土墙路慢慢走走,或像跨海一般走过新安曾岛的弹涂鱼桥?河东宽广的田野、莞岛青山岛欢快的歌声,都在向你招手。
■ 潭阳三支川村
三支川村(昌平面事务所-高在善故宅-高在焕故宅-高在旭故宅)-昌平市场-水杉路-三川桥-昌平川路-昌平高中-门球场-昌平小学(5~6公里)
因发源于月峰山的月峰川、云岩川、柳川三条水流汇聚村中而被称为三支川的潭阳昌平面三支川村,遗憾的是数十年前的村川覆盖工程让水流隐入地下。但是曾带头开展抗日运动、培养人才的昌平高氏子孙的高洁精神,与500年的村庄历史一起,沿着3600米长的土石墙缓慢而深沉地流淌。
作为昌平高氏聚居村的三支川村,尚存高在焕(高光表)故宅、高在旭故宅、高在善故宅等,完整保留着100多年前的韩屋风貌。从为消毒而在入口和庭院低矮立起的烟囱,到总是占据士族家房间一角的黑色棺具,再到为防木材受潮而铺瓦的柱子,听着村庄讲解员的解说,韩屋的任何一处都不会被轻看。
走在蜿蜒相连的村庄土墙路上,时间和脚步都会放慢。村中各处有六七户挂着写有“昌平麦芽糖”的旧招牌。曾进贡给君王的昌平麦芽糖,长年是这个村庄人们的生计手段。
村口的面事务所免费出租自行车。沿着石墙路骑车游览也不错,若事先向面事务所预约讲解员同行,则可以一边听村庄的故事,一边感受土墙路的情趣。
每月第二个星期六,村民们会开设蜗牛市场出售当地特产和古董等,同时还举办评选出骑得最慢的4人予以颁奖的“蜗牛自行车比赛”。
■ 新安曾岛
滩涂生态展示馆(埃尔多拉多度假村)-牛田海水浴场-弹涂鱼桥(7公里)
伯支码头-盐博物馆-太阳能发电站-曾岛小学-海松公园-滩涂体验场-弹涂鱼桥-派出所-面事务所-盐田体验场(16.4公里)
刚过新安曾岛伯支码头,含着雪白盐粒的太平盐田便显露身姿。在相当于首尔汝矣岛面积2倍的462万平方米(140多万坪)上,炽热的阳光直射而下,刮聚盐结晶的盐工们的推耙也随之忙碌起来。从清晨到日落不停劳作的盐工的汗水、风与太阳,共同酿出太平盐田的盐。凭借得天独厚的自然条件守护着韩国产天日盐声誉的太平盐田,在广阔的原野上数十个盐田与盐仓绵延3公里,清晨或傍晚蔚为壮观。
太平盐田入口处有盐博物馆。这座2007年建成的博物馆讲述着高句丽朱蒙曾前往西藏盐山求盐的轶事、乙弗(高句丽第15代美川王)是最早的盐商等有趣的盐故事。
往伯支码头对面走,便是宋元时代海底文物发掘海域。1975年,在距曾岛面防筑里西北方向2750米处,一位渔夫发现挂在网上的青瓷并上报,该瓷器被确认为中国元代珍宝,此后9年间进行了11次文物发掘。至今发掘出的瓷器2万661件等共计2万8000余件文物,被认定为研究13~14世纪中国南宋与元代瓷器的史料,曾岛因此获得“宝物岛”的别称。
曾岛旅行的精华是滩涂体验。因栖息于滩涂的虾虎鱼科鱼类弹涂鱼捕获量大而得名的弹涂鱼桥(470米),是在60万坪滩涂上铺设木板建成的,满潮时走过桥面,仿佛在海上行走。
■ 莞岛青山岛
油菜花田与青麦田(电影《西便制》、电视剧《春之华尔兹》拍摄地)-堂里石墙路-邑里支石墓-虎岩(4公里)
沿着挡在青翠麦田前的石墙路,黄牛与老爷爷缓缓移步。在距莞岛港乘船45分钟的青山岛,这是常见的风景。这座洋溢南道情趣的岛,是电影《西便制》、电视剧《春之华尔兹》的拍摄地。从首尔到莞岛开车5小时还不够,还要再乘渡轮50分钟才能抵达。
电影《西便制》中,随着儿子东浩(金奎哲)的鼓点,YooBong(金明坤)与女儿松花(吴贞孩)耸动肩膀唱起珍岛阿里郎的堂里黄土路(石墙路),是青山岛的亮点。“玩着走吧玩着走吧,待那月升月落玩着走吧”——一踏上蜿蜒的小路,仿佛就能听见哪里传来婉转的歌声。
造就青山岛美丽风景的不只是麦田。岛上处处是炕石田、梯田与石墙相映。所谓炕石田,是像铺炕石一样在田底铺石、上面堆土而成的水田,是土壤稀缺的岛上人们连一把土都要珍惜以耕作的生存方式。对他们而言那是战胜贫穷与饥饿的生活智慧,但在外来者眼中只是美丽的风景。
在青山岛,唯有静静倾听,心才会变得宽裕。在这个安静而缓慢的村庄听到的摇动麦子的风声,以及海浪使镇山村卵石滩“沙沙”移动的声响,平静而传来深沉的回响。
■ 长兴牛山里、半月里村
长兴水库(深川公园、水文化馆)-修仁山城-月岩村 有治自然休养林(15公里)
西邻“南道踏访第一地”康津,东邻“茶之故乡”宝城,长久以来处于配角地位的长兴,借慢城认定之机重生为“洁净之乡”的象征。如今一提长兴,便自然想起独角仙、长臂天牛、香菇、蚯蚓等象征洁净地区的生物。
被指定为慢城的村庄之一有治面半月里以香菇产地闻名,自从利用香菇原木饲养独角仙后,便以独角仙村为人所知。对从未见过独角仙的城市孩子来说,观察甲虫幼虫的一生的体验十分珍贵。近来独角仙观察项目在城市儿童中人气高涨,每年7月底都举办“独角仙节”。
长平面牛山里的骄傲是用蚯蚓的环保农法栽培的大米和有机蔬菜。利用废校设立的蚯蚓生态学习场向公众开放,可以一边听专家讲解,一边观察蚯蚓的生态与净化能力等。
有榧子树林和自生绿茶田的加智山,以及作为松广寺下属寺院、由新罗时代普照禅师创建的宝林寺等长兴郡周边旅游地也值得一游。
■ 河东岳阳面
蟾津江平沙里公园-平沙里田野-崔参判宅-岳阳楼-蟾津江边-花开集市(18公里,联结花开路时31公里)
被智异山温柔环抱的山下宽阔田野在风中起舞。田间蜿蜒流过的岳阳川的水声与幽静的风景,会让脚步在某一刻停下。河东的精华当属智异山与蟾津江交汇的花开面樱花隧道,但对寻找慢之美学的旅行者而言,有蟾津江边、平沙里田野以及小说《土地》背景地崔参判宅的岳阳面也恰到好处。
岳阳面是文学之乡。登上可一览广阔平沙里田野与蟾津江水路的上坪村山丘,便仿佛成了耗费26年撰写长篇小说《土地》的已故朴景利先生,小说中的场景生动浮现。山丘上建有2002年原样再现小说中场所的崔参判宅,由10多栋韩屋组成。
今年5月,沿庆南河东郡岳阳面与花开面一带蟾津江而行的“朴景利的土地之路”被文化体育观光部选定为文化生态探访路,重生为“以步行为中心的线路”。这里的田野不仅是小说背景地,风光也极为出色,4月底为看随风摇曳的广阔青麦田、10月为看耀眼的金色田野,众多游客云集。
为纪念生态探访路的指定,还将准备蟾津江生态体验、岭湖南和合缆渡船体验、从小说《驿马》到《土地》的文学探访、花开集市“驿马煞”体验等项目。
● 用双脚感受这片土地的珍贵“文化生态探访”
沿路走着走着,小说《土地》的余影浮现……
随着对徒步旅行、自行车旅行等既实践低碳排放旅行、又能为环境保护出力的绿色生态观光(绿色旅游)的关注升高,韩国国内也接连开发出徒步线路。文化体育观光部近期将沿蟾津江而行的朴景利的土地之路、循支石墓与叱马岭百里路等7处选为“有故事的文化生态探访路”示范项目地。虽然仍有些地方尚未设立标识牌或休息处,但沿路步行或骑自行车旅行,同时能进行历史纪行与文化体验,是其魅力所在。今年休假,怀抱一本未堂徐廷柱诗人的诗集,或已故朴景利先生所著长篇小说《土地》,沿着成为文学作品背景的道路行走、享受从容,踏上别样的徒步旅行,似乎也不错。
■ 循支石墓与叱马岭百里路(全北高敞)
支石墓遗址-五百谷生态湿地-云谷水库-仁川江水系-风川-叱马岭-未堂诗文学馆-左峙渡口-下田滩涂体验场-煮盐棚屋-盐泉-落照台-兜率庵-斩斫庵-禅云寺(40公里)
高敞是能够遇见吟唱“养育我的八成是风”的未堂徐廷柱诗人,以及养育了他的叱马岭那沁人鼻尖的松风的地方。未堂的代表诗集《叱马岭神话》,是在渴望回归故乡的精神基础上创作的作品。位于未堂故乡村落禅云里的岭口叱马岭,因山岭形状酷似“驮鞍(牵车时像鞍一样搭在马或牛背上的器具)”而得此名。约1公里长的叱马岭,既是未堂前往首尔时要翻越的岭路,也是当地人外出售卖盐或鱼时使用的道路。
高敞的支石墓遗址闻名到被列入世界文化遗产(2000年)。仅在该地区就散布着占韩国半数以上的2000余座支石墓,也是汉江以南唯一有北方式支石墓(又称桌子式支石墓)的地方。在五百谷(全罗道方言,意为分成五条路的山谷)探访路上,可以见到Tongyang最大的支石墓云谷支石墓(约300吨)。
煮盐棚屋与盐泉,是千年古寺禅云寺创建传说中出现的黔丹禅师,向因无食可吃而行盗的一伙人传授煮盐水制盐的火盐制法之处。此外,不愧为韩国最大的花蛤产地,在高敞广阔的下田滩涂还可进行滩涂足球、捉花蛤等多种滩涂体验。
■ 丁若镛的南道流配之路(全南康津、灵岩)
茶山修炼院-茶山草堂-白莲寺-候鸟栖息地-四宜斋-金永郎故居-无为寺-太平洋绿茶田-月南寺址石塔-新月(漏岭)-月出山脚养生祈祷路-道岬寺-灵岩鸠林村(40公里)
全南康津是被视为朝鲜时代最高学者的茶山丁若镛流配18年、留下大量著作的历史之地。康津郡康津邑东城里东门外,有茶山1801年冬流配至康津后停留4年的酒馆东门卖饭家。茶山曾住的酒馆小屋挂着当时他所取名的“四宜斋(思、貌、言、行四者端正者所居之屋)”匾额,如今仍可品尝橡子凉粉、葱饼与浊酒。
在可一览康津湾的万德山脚下的茶山草堂,茶山集成了朝鲜后期实学。茶山草堂有称为丁石、茶灶、药泉、莲池的“茶山四景”,其中丁石是茶山立下“要像石头一样坚定地守护精神”的誓言,亲手用凿子在石上刻成的。从茶山草堂到白莲寺的800米小径上,中途能看到豁然铺展的康津湾景象。据传茶山往来于这条路上,与白莲寺的惠藏禅师进行知性交流。
■ 小白山山麓之路(庆北荣州、忠北丹阳)
绍修书院-顺兴学校-竹溪九曲-草庵寺-月田谷-毗卢寺-三嘉湖-锦仙亭-郑鉴录村-丰基温泉-喜方寺站-竹岭古道-丹阳龙夫院里-竹岭站-大岗面所在地(34公里)
顺兴是被称为“血尽”的村庄。550多年前,端宗被降为鲁山君流配宁越的那一年,锦城大君被流配到顺兴。锦城大君为年幼的侄子发起复位运动,与他一同反抗世祖的岭南儒生被处死,他们的血沿竹溪流到此处,故称“血尽”。
竹溪九曲属于小白山溪谷中最大的溪谷。从月田溪谷流出的溪水在草庵寺前形成第一曲,直到稍未及裴店村三槐亭的第九溪谷,分布在约2公里区间内。盛夏时把脚浸入清澈见底的溪水,暑气顿消。
儒生们怀抱青云之志赴考时踏足的竹岭古道,作为徒步线路也毫不逊色。登上位于小白山第二莲花峰与兜率峰相连的低凹处的竹岭(海拔696米),西面丹阳、东面荣州的土地尽收眼底。竹岭古道在1941年日本铺设中央线铁路、开凿隧道后人迹断绝,1999年从中央线喜方寺站到有竹岭酒馆的岭脊2.5公里区间被修复为自然探访路,从此可以与茂密的树林、山鸟和松鼠为伴行走。
■ 江华环岛路(仁川江华)
圣公会江华圣堂-高丽宫址-江华山城北门大山里路-燕尾亭-江华历史馆-龙津镇-龙塘墩台-广城堡-草芝镇(30公里)
温水十字路口-传灯寺-三郎城-温水洞路-李奎报墓-坤陵-硕陵-嘉陵-郑齐斗墓-李建昌墓-乾坪渡口-望洋墩台-外浦里客运站(22公里)
《沁都纪行》是江华岛儒生华南高在亨(1846~1916年)亲自走访江华岛200多个村庄的名胜,以各村为题作汉诗,并在诗下说明各村由来、风光、人物、生活状貌等的纪行文。高在亨于1906年春从江华郡佛恩面斗云里斗斗美村出发,踏上江华岛纪行。一年多间步行400公里,游历100多个村庄,留下收录256首七言绝句的诗集《沁都纪行》,取其雅号又被称为“华南路”。
江华环岛路是从江华山城连接海岸53座墩台的探访路,以及有高丽王陵的镇江山环山路等共55公里区间。特别是作为1号线与2号线连接点的广城堡至温水十字路口6.2公里区间铺有江华海岸自行车道,不仅可以步行,还可骑行。经乾坪渡口、乾坪墩台、望洋墩台、外浦码头等相连的道路是西海岸的绝景线路,是可远望席毛岛行走、遇见红色晚霞的日落名胜。
■ 盈德东海蓝色之路与沿关东大路而行的三陟古道(庆北盈德、江原三陟)
盈德江口港-风力发电站-迎日公园-石里-雪蟹发源村-竹岛山-槐市传统村-大津海水浴场-鲸鱼佛海水浴场(40公里)
三陟近德面龙化里-节谷-沙器村-召公岭-远德吉谷里-虎新里-月川2里-吉岭岭-姑浦(24公里)
庆北盈德的海岸与从浦项或束草看到的海岸感觉颇为不同。多数地方是白头大干或洛东正脉的山脉延伸下来,向平地一侧展开宽阔的海岸线,而盈德的海岸线是在陡峭的悬崖下发育而成,并在其间怀抱着村庄。因此比起开车,更适合用双脚行走的徒步或自行车骑行线路。迎日公园位于韩国最佳的海岸驾车线路上,散步道、观景台与芦苇丛交相辉映,是音乐与雕刻并存的休憩空间。盈德除了大海还能看到多样面貌。最引人注目的是古色古香的韩屋。自古以来大户宅院与门中宗家林立,被称为“小安东”,尤其槐市里传统村规模庞大。
关东大路是从首尔兴仁门出发,翻越大关岭,经三陟召公岭,到蔚珍望洋亭的古道。其中三陟区间可近距离一览东海大海的绝景,7号国道开通之前人与牛车通行的古道等保存较为完好。古道周边有关东地方百姓为纪念曾任朝鲜时代江原道观察使的黄喜政丞善政而立的召公台碑,还有进贡海带生产村(姑浦村)等众多历史文化及自然体验名胜。
■ 沿骊江而行的历史文化体验路(京畿骊州、江原原州)
骊州迎月楼-银沙金沙游乐园(黄布帆船体验)-欣岩里史前遗址-九沙里-道里村-三合里-富论圣堂-法泉寺址-兴原仓-蟾江桥-紫山-岩沼弯-江川里-木芽博物馆-神勒寺-骊州客运站(45公里)
从骊州客运站出发,以意为“迎月之楼”的迎月楼为起点,是可以观看南汉江(骊江)的区间。会经过因筑堤前沙子泛银光而被称为银沙金沙的江边游乐园。在南汉江与延阳川汇流处可乘坐复原的黄布帆船。现在的黄布帆船是对曾连接汉阳与中部地区的水上交通工具黄布帆船的再现。
据传道里村因通向村子的道路只有一条,进来的路必须原路返回,故得名“回返”或“道里”。三合里是含有三条江(南汉江、清渼川、蟾江)与三道(江原、京畿、忠清道)在一处交汇之意的地名。






