2009-06-30

62%企业称“下半年不增投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 62%企业称“下半年不增加投资” 尽管青瓦台鼓励,“回避风险倾向”依旧……紧急经营也将持续 Seoul Economic Daily—现代经济研究院问卷调查 李钟培记者 ljb@sed.co.kr 洪在元记者 jwhong@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

尽管连青瓦台都出面要求企业扩大投资,但调查显示,今年下半年国内主要企业中有60%计划把投资规模维持在上半年水平,甚至反而减少。此外,“投资风险回避倾向”广泛蔓延,在下半年经营活动方面也设定了扩大利润、确保现金等保守目标,预计难以转化为投资扩大。

20日,Seoul Economic Daily与现代经济研究院共同以Samsung Electronics、现代汽车集团、LG电子、SK能源等国内50家主要企业(金融行业除外)为对象实施的“下半年企业经营展望及企业投资现状”问卷调查结果显示,62.5%的企业计划下半年不比上半年增加投资。对于当前投资环境,74%回答不满意。全部企业中有80%回答现在是积极进军新事业的时机,但真正表示即使风险较高也会付诸投资的企业仅为24.5%。

据此,将企业投资环境指数化并以200分为满分(最低0、平均100、最高200)计算的投资趋势指数(是否持续投资)平均为63.5,投资条件指数(当前投资环境分析)为102,企业家精神指数(新事业发掘及培育)为104.5。

尽管不断有分析称正在摆脱全球经济危机,但下半年企业的紧急经营似乎仍将持续。关于下半年首要课题,47.9%回答是扩大利润,其次是确保现金,占22.9%。这意味着10家企业中有7家将延续保守经营。关于结构调整,回答有结构调整计划的企业仅为8.2%,但如果经营环境恶化,61.2%回答可能会通过外包、裁员等方式“减脂”。

现代经济研究院研究委员李富英表示:“下半年投资低迷还将持续一段时间”,并解释称“企业家回避投资风险的倾向表现强烈,分析认为其中缺乏明确的政府政策路线图起了很大作用”。他接着表示:“企业认为世界经济在下半年也难以轻易恢复”,“最终内需市场复苏将成为企业扩大投资的关键点”。据此,企业把最需要的政府经济政策列为刺激内需(29.3%),其后是外汇市场稳定(16.2%)。

   ▶ 问卷调查结果:点击下方下载

   下载“下半年企业经营展望及企业投资现状调查结果”

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文