2009-06-30

“韩国房地产进入稳定阶段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“引发全球金融危机的美国房地产景气正逐步恢复,韩国房地产市场似已进入稳定阶段。”

今年5月当选美洲韩人会总联合会总会长的新星房地产集团会长南文基(见照片)预计,美国房地产市场显现复苏迹象,将对韩国房地产市场产生积极影响。南会长近日与记者见面时表示:“直到2~3月,每月还有4000~5000处房产被银行收走,但现在已骤减至400多处”,“通胀可能性也被提及,房价仍有进一步上涨的空间”。他还补充说:“美国经济一旦恢复,韩国房地产市场也会好转。”

以房地产中介法人为母体的新星集团由包括洛杉矶总部在内的50多家分店及8家子公司组成,去年韩元对美元汇率大幅上升之际,南会长还曾招募海外投资者买入韩国国内公寓。

南会长主张,韩国的持证房地产经纪应实现大型化、法人化。他表示:“韩国的房地产交易由个体经营者主导,为防止交易事故、准确核算房地产价格等,需要大型化与法人化”,“一个公寓小区就有三四家持证经纪事务所,这意味着有人在支付不必要的费用。”

阅读韩文原文