2009-06-30

减少水泥含量供货的混凝土业界“三巨头”被查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向建筑企业供应水泥含量偷减的不合格商品混凝土、从中获取数百亿韩元非法收益的三家商品混凝土企业被检方查处。

首尔中央地方检察厅尖端犯罪侦查一部(部长检察官李赫)30日以制造、供应不符合韩国产业标准(KS)规格的商品混凝土(涉嫌诈骗及违反《建设技术管理法》)为由,对商品混凝土行业排名第1至第3位的D、E、S三家公司的常务级高管3人提起羁押起诉,并对这三家公司的代表理事3人及法人提起非羁押起诉。

此外,还对销售篡改商品混凝土配比程序的两名系统开发者分别提起羁押起诉和非羁押起诉。

据检方介绍,这些商品混凝土企业涉嫌自去年1月至今年4月,采取低于与建筑企业约定配比减少水泥含量、或投入未经建筑企业批准的掺合料(石灰石、高炉矿渣微粉)及低价骨料等手法,每家公司获取164亿至180亿韩元的不当收益。

检方说明称,这些企业与经建筑企业批准、明确载明水泥及掺合料投入比例的配比报告不同,擅自减少水泥投入量,投入石灰石微粉或低价骨料,从而压低了生产单价。

调查显示,这些企业为隐瞒供应不合格商品混凝土的事实,另行制造用于通过现场检验的商品混凝土,或篡改电算系统,伪装成供应了正常的商品混凝土。

不过检方表示,委托国土海洋部对这些不合格商品混凝土进行强度检验的结果确认,对建筑物安全未造成重大影响。

检方认为篡改商品混凝土配比的做法在业界广泛存在,将根据技术标准院对商品混凝土企业的统一检查结果,对违法情节严重者予以严处。

另一方面,韩国商品混凝土工业协会就检方调查表示,“就业界违反KS规定向国民致歉”,“今后将努力提升质量”。

阅读韩文原文