2009-06-29

韩国报纸协会成立52周年纪念仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国新闻协会创立52周年纪念仪式于29日下午4时在新闻中心20层国际会议厅举行。

韩国新闻协会会长张大焕在致辞中强调:“作为社会公器,报纸应成为各种意见相互竞逐的公共舆论场”,“应通过报纸让不同意见找到共同分母,走向社会整合”。张会长补充说:“这是化解正固化为对对方敌意的社会矛盾的途径,也可能是重新赢回远离报纸的读者关注与热爱的方法。”

关于一年之后再度发生的“广告压制”,张会长指出:“它戴着消费者运动的面具,实质上是新形态的言论自由侵害,是动摇市场经济基本框架的极其危险的做法。”他尤其担忧“对广告主的施压最终将导致整个报业受损”,并嘱托报业人士对此问题给予更多关注。

张会长还强调:“报纸要在适者生存原则主导的市场中生存下去,就必须把纸质报纸扩展发展为数字媒体,新闻内容也应获得应有的价值。”他同时表示:“在信息泛滥的时代,多样而可信的高端信息始终由报纸提供,对此我们感到自豪”,“报纸迄今坚守着媒体最强者的地位,今后也应如此”。

在纪念仪式后举行的颁奖仪式上,由会员社推荐的46名优秀员工被评为新闻协会奖获奖者,各获奖状和奖金50万韩元。当天纪念仪式有会员社发行人、新闻协会奖获奖者及其家属、同事等200余人出席。

阅读韩文原文