2009-06-29

[大韩民国一流品牌大奖] 健康韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

健康韩国的“豆奶饼干减肥”产品,是减肥食品中罕见地获得食品药品安全厅批准为体重调节用配制食品的产品。与大多数减肥食品名称上标注为减肥产品、实际上却以饼干类、干果类或饮料获得产品许可相比,存在很大差异。

“豆奶饼干减肥”从产品包装上就能一眼看出与现有减肥食品的明显区别。首先,“豆奶饼干减肥”虽是减肥产品,但因均衡含有维生素和矿物质等必需营养成分,获批可以使用“一餐营养均衡”的表述,这是其特点。

此外,产品将成品的营养成分及含量如实标注在包装上,自信地向消费者公开内容。现有减肥食品以“低卡路里”、“纤瘦”、“又减少了”等标注,事实上给消费者植入了减肥就必须少吃、卡路里必须低才能瘦的错误认知。但减肥时也必须维持至少200至400卡路里,并且含有营养成分和各种维生素,才能防止减肥后的反弹现象。

另外,营养成分和维生素并非“添加”的概念,因此内容物应以加工后检出标准为准,而非加工前投入量。然而此前大多数减肥产品通过“添加维生素、含矿物质”等表述,以掩盖不足之处的方式迷惑消费者。健康韩国的“豆奶饼干减肥”将内容物的成分表标注在包装上,使任何人都能轻松确认。

凭借这样的产品竞争力,“豆奶饼干减肥”自2005年起连续4年位居日本减肥品类销售额第一,并在食品业界知名的“蒙特奖”评选中,成为业界首个连续3年获得减肥品类金奖的产品。

阅读韩文原文