2009-06-29

首尔行政法院“宣传处缩编合并过程中特职人员免职处分正当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认为,在参与政府时期的国政宣传处被缩编并并入文化体育观光部的过程中,现政府对部分职员作出的依职权免职处分是正当的。

首尔行政法院行政13部(部长郑亨植)29日表示,对前文化部4级特任职公务员李某提起的免职处分无效确认诉讼作出原告败诉判决。

记者出身的李某在参与政府成立的同时被任命为国政宣传处5级特任职,之后升任4级刊物组长。随着李明博政府上台,国政宣传处被撤销,剩余部分业务并入文化部,李某被任命为与此前职务相似的宣传资料制作科长,但去年11月文化部修改规定,将宣传资料制作科长限定为仅一般职公务员可担任,此后李某收到免职处分,李某遂以缺乏客观依据为由提起诉讼。

法庭在判决理由中表示:“在国政宣传处整编为文化体育部的过程中,其职能和作用缩小,定员和组织规模也大幅缩减”,“被告判断行政相关业务比重较高的宣传资料制作科长一职,由具备行政能力的一般职公务员担任比仅负责刊物制作业务的原告更为合适,是依据客观合理的理由作出免职处分”。

阅读韩文原文