2009-06-28

监狱开放式厕所令服刑人员精神痛苦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认为监狱让服刑人员使用开放式卫生间造成了精神痛苦,国家应予损害赔偿。

韩国大法院第二部(主审大法官梁承泰)28日就金某(26岁)对国家提起的损害赔偿诉讼判定,原审认定国家对开放式卫生间使用负有赔偿责任是正当的。不过,对于禁止室外运动而判付50万韩元慰问金的部分,以“难以认定为滥用裁量权”为由予以撤销。

金某因抢劫致伤罪等被终审判处有期徒刑8年10个月,在光州监狱服刑期间,房内只设有高60至70厘米的不透明遮挡的开放式卫生间,其称尊严受到侵害,遂请求损害赔偿。此外,还就因涉嫌违反监狱纪律被收容于调查室、十天内被禁止室外运动的部分,以及因监狱移送失误造成的损害等请求慰问金。

此前一审法院仅认定因监狱移送失误造成的损害,判决赔偿慰问金30万韩元。但二审法院认定“因感到屈辱,应赔偿精神痛苦”,并认为禁止运动的处分也过度侵害了人身自由,判令赔偿开放式卫生间使用50万韩元、禁止运动50万韩元、监狱移送失误50万韩元,合计150万韩元。

韩国大法院维持了开放式卫生间使用与监狱移送失误的慰问金100万韩元。但对于禁止运动的损害赔偿,认为“考虑到金某平时的生活态度及违反纪律行为等,难以断定禁止运动属于滥用裁量权”,将案件发回全州地方法院。

阅读韩文原文