2009-06-28

《举起柯刚》李凡秀受聘举重宣传大使

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图片提供=RG ENTERWORKS/CL Entertainment

通过电影《举起金刚》变身为举重教练的演员李凡秀,被委任为2009高阳世界举重锦标赛宣传大使。

26日出席2009年高阳世界举重锦标赛启动仪式兼电影特别试映会的李凡秀,被委任为今年11月在高阳市举办的赛事宣传大使,将作为向世界宣传韩国举重的“举重宣传员”发挥作用。

李凡秀表示:“举重真的是非常有魅力的运动”,“作为将于11月举行的2009高阳世界举重锦标赛宣传大使,我会努力让更多人了解举重。我还会怀着祝愿在2009高阳世界举重锦标赛取胜的心情,为张美兰、史载赫等选手准备能够给他们力量的礼物,请大家期待”,表达了作为宣传大使的决心与感想。

另外,当天电影《举起金刚》的特别试映会上,2008北京奥运会举重金牌选手张美兰、史载赫出席,格外引人注目。

与李凡秀并肩观影的张美兰,在电影中举重少女们训练的场面时放声大笑、乐在其中,而在影片后半段描写举重少女们苦难的场面时也流下了眼泪。

电影结束后的采访环节,张美兰表示:“没想到举重这个项目能被表现得这么有趣。真的很有趣,也很令人悲伤。又笑又哭,不知不觉时间就过去了”,分享了观影感想。

对于饰演举重选手兼教练的李凡秀的表演,张美兰称“满分10分的话给9分”,“再怎么喜欢运动,他毕竟不是选手而是演员,真让我大吃一惊。不只是身体,姿势和表情都完美得像真正的举重选手”,对李凡秀的变身不吝盛赞。

面对张美兰的称赞,李凡秀表示:“训练时站在超过100公斤的杠铃前,那一刻我感受到的是畏惧和恐惧。对能举起自身体重2~3倍重量的举重选手的意志力和专注力,我心生敬意”,“我不想给胸前佩戴太极旗的举重选手们丢脸,所以更加努力,如今得到张美兰选手亲自认可,真的很幸福”。

将于7月1日上映的电影《举起金刚》,讲述了88奥运会铜牌得主出身的举重教练把贫困乡村少女培养成奥运金牌选手的、如奇迹般的感人真实故事。影片能否在韩国掀起举重热潮、再现2008北京奥运会的感动,备受期待。

阅读韩文原文