2009-06-26

申智爱重现“至尊本能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“至尊”申智爱(21岁,未来资产集团)的“夺冠本能”正在苏醒。

申智爱26日(韩国时间,下同)在美国纽约州皮茨福德的洛克斯特山高尔夫俱乐部(标准杆72杆,6365码)举行的美国女子职业高尔夫Wegmans LPGA锦标赛(总奖金200万美元)首日打出无柏忌、抓下7只小鸟的猛攻。

以低于标准杆7杆的65杆位居第二、落后领先者桑德拉·加尔(德国,64杆)1杆的申智爱,在今年3月新加坡举行的汇丰女子冠军赛夺冠后,开始向本赛季第二个冠军发起冲击。她也为成为韩国军团首位、继缺席本次比赛的洛雷娜·奥查亚(墨西哥)之后第二位赛季两胜选手点亮了绿灯。

考虑到她后劲十足的“决赛女王”本色,这是令人振奋的开局。

尤其是复苏的推杆提升了期待。多数球场都是初次体验的新秀申智爱,本赛季平均每轮推杆数为29.53个,仅排第33位,但当天只用了25次推杆,球接连落洞。她从10号洞出发,前半段减少3杆,其后因下午暴风雨来袭不得不等待约3小时,但在后9洞又追加4只小鸟,展现了专注力。“休息期间吃了东西,和队友聊了天”,申智爱表示,“赛前每天练习推杆4~5小时,推杆手感好,因此有了信心”。

本赛季以附带条件参赛资格出战的姜慧智(19岁)减少4杆,并列第6位;朴世莉(32岁)、吴智映(21岁)、崔娜妍(22岁,SK电讯)、米歇尔·威(20岁,魏圣美)、梁熙英(20岁,Samsung Electronics)也以低于标准杆3杆并列第11位,开局顺利。

去年该赛事冠军池恩熙(23岁,Fila韩国)多打8杆,跌至最后一档。作为受邀选手首次参加巡回赛的“高球皇帝”老虎·伍兹(美国)的侄女夏延·伍兹(18岁)展示了与叔叔相似的挥杆,但以高于标准杆3杆(1只小鸟、4个柏忌)位列100名左右。当天因日落,30多名选手未能完成比赛。

阅读韩文原文