2009-06-26

女大力士张美兰轻取三冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“女大力士”张美兰(26岁,高阳市厅)在2009韩中日国际举重比赛中夺得三冠。张美兰26日在京畿道抱川综合体育馆举行的赛事最后一天女子最重量级(+75公斤级)比赛中,抓举135公斤、挺举170公斤,总成绩305公斤,在三个项目上全部登顶。最大对手穆爽爽(25岁,中国)缺席,张美兰没有强劲对手,轻松击败中国选手吕安舒娜(总成绩226公斤),为今年11月世界锦标赛的夺冠前景增添亮色。

张美兰本次比赛的重点不在于创造纪录,而在于恢复以往的水平。她在抓举第二次试举顺利举起135公斤后,第三次试举挑战比自己在2008年北京奥运会创下的抓举世界纪录(140公斤)重1公斤的141公斤。但张美兰在起身前未能保持平衡,杠铃落地。张美兰在挺举中也挑战了世界纪录,但未能如愿。

阅读韩文原文