2009-06-26

[CEO的DNA不一样]现代产业开发社长金正中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“即便市场低迷,设计差异化的产品依然会被消费者选择。”

现代产业开发社长金正中总是向员工强调设计开发。他相信,这既能提升I'PARK的品牌价值,也是克服任何危机的办法。现代产业开发视为最高价值的设计经营,正源于金社长的这一信念。

其结晶便是在经济不景气中仍成功完成销售的“海云台I'PARK”,以及计划于今年9月销售的“水原I'PARK CITY”。当然,首尔三成洞I'PARK自入住以来至今稳居国内最高价公寓之位,也是因为优越的区位与创新设计相结合。

海云台I'PARK并非单纯的居住空间,而是被开发为高端海洋园区的现代产业开发雄心之作。该项目将建设最高72层的超高层商住综合公寓3栋(1631户),以及尖端写字楼、名品购物设施、超高级酒店等复合用途设施。

尤其是区别于长方形结构单调的商住综合建筑,以饱含风力的船帆为造型的设计,直观体现出金社长在设计上倾注了多少心力。为此,还专门委托世界级解构主义建筑师丹尼尔·里伯斯金进行设计。

他对设计的信念完全奏效,在2008年地区销售市场低迷的危机中,仍取得2.79比1的优异认购成绩。

金社长以这一成功为基础再次挑战的项目,是将于今年9月在水原劝善地区销售的水原I'PARK CITY。规模约100万平方米的民间城市开发项目水原I'PARK CITY,是从初期阶段的策划、设计、施工到销售均由其独立推进的超大型项目,将建成总计6566户的单一品牌城镇,并融合主题购物中心、复合商业设施、公共设施等。

为将水原I'PARK CITY打造为世界级设计之城,金社长与被誉为建筑名匠的荷兰UNStudio的本·范·伯克尔、世界级景观设计师罗德维克·巴利扬等携手合作。通过与被评价为引领世界建筑潮流的两位设计师协作,旨在实现富有创意的设计以及更为舒适的空间。

由于对水原I'PARK CITY投入的心力超过任何其他项目,金社长的期待也格外之大。水原I'PARK CITY以森林与溪谷、大地、水波、地平线等为主题,将公寓立面造型化为Park、Village、City、Water、Field共5种类型。凭借这种独创设计,该项目于去年10月在文化体育观光部等主办的“2008年大韩民国公共设计大奖”居住环境设计企业类别中获得大奖,从设计上便吸引业界关注并赢得最高赞誉。

金社长确信:“水原I'PARK CITY将摆脱千篇一律的公寓外观设计,成为整座城市都应用如艺术作品般名品设计的首个园区。”

他对设计的信念不止停留于外观。公司开发出可轻松改变空间的“可变住宅”、将客厅打造为书房的“图书馆住宅”等,并实际应用于园区。此外,现代产业开发还持有国内最多的420余件户型平面设计相关著作权。

与设计经营一同成为金社长近期着力方向的,是稳健经营与以收益为中心的经营。在去年建筑景气极度恶化的情况下仍实现业界最高水平的营业利润率(10.6%),业界评价认为这得益于金社长推进的稳健经营。尤其是筛选推进收益性良好的项目,并针对未售出项目地制定适合当地的宣传战略推动提前销售等,被分析为危机中闪耀的领导力成果。

■ 经营哲学 - 以“基础设施名门”再次飞跃

现代产业开发社长金正中在住宅建设之外着力推进的领域,是社会间接资本(SOC)等政府发包的公共建设。SOC投资此前因收益性低于住宅建设等民间领域而受到冷落,但随着建筑景气低迷长期化,它成为能够保障稳定收益的业务领域。这正是以“I'PARK”成就高品质住宅名门的现代产业开发梦想跃升为基础设施名门的原因。

在金社长的亲自指挥下,现代产业开发以新大邱至釜山高速公路项目为起点,推进首尔至春川高速公路、马山港开发1-1阶段、釜山新港2-3阶段、北港大桥、江南循环道路、大邱市立美术馆租赁型民资项目(BTL)等10个SOC项目,处于业界领先行列。

金社长于今年5月递出了将现代产业开发打造为基础设施名门的雄心挑战书。公司组建联合体,向国土海洋部提出总投资规模12万亿韩元的首都圈高速直达铁路(大深度·GTX)项目。该项目由现代产业开发担任主干事,是施工能力排名前10的企业——锦湖·Daelim·大宇·乐天集团·三星集团·浦项集团·现代·GS·SK建设等全部参与的大规模民间投资项目(BTO)。

金社长表示:“如果项目按计划推进,现代产业开发将承担主导性角色”,“不仅国内建筑业界排名会发生变动,世界看待国内建筑业的视角也将大为改变。”

此外,金社长去年还向釜山市提交了包含对釜山海云台区水营湾游艇竞技场进行复合再开发内容的“游艇竞技场再开发民间投资提案项目计划书”,引领民间主导的SOC领域新潮流。

■ 金正中社长简历

1943年出生于忠南论山的金正中社长与现代产业开发的缘分,始于他从汉阳大学建筑工学系毕业的1977年进入现代产业开发前身汉拿建设之时。此后他历经沙特阿拉伯等海外以及三千浦火力发电厂等全国各地的重大工程现场,积累了实务经验;自1992年起历任建筑负责高管、建筑本部本部长、营业本部本部长、营业·建筑·商品开发负责社长,经营能力得到验证。在此基础上,他于2006年7月就任代表理事社长,为现代产业开发的再次飞跃奠定基础。今后成长为国内最顶尖的综合建设·房地产开发公司,是金社长设定的愿景。

金社长自今年3月起还担任韩国住宅协会会长,致力于克服低迷住宅业界的流动性危机、推动住宅市场正常化等业界共同发展。

阅读韩文原文