2009-06-25

“高一在校成绩”不计入高考录取

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为减轻课外辅导费负担,有关方面正推进在大学入学考试中不计入高中一年级校内成绩的方案。此外,预计现行的校内成绩9等级相对评价将改为绝对评价,特殊目的高中对校内成绩的采用也将大幅受限。

韩国教育研究所副所长安善会(总统直属未来企划委员会咨询委员)将于26日上午在首尔汝矣岛国会议员会馆小会议室由大国家党汝矣岛研究所主办的“如何打赢与课外辅导之战”讨论会上,发表以上述内容为核心的《为中产阶层与普通市民学习福利的课外辅导费减轻对策方案》。

安副所长在对策方案中为减轻课外辅导费提出了“七大紧急对策”:▦高中入学选拔先进化 ▦大学入学选拔先进化 ▦限制补习班授课时间 ▦教师评价制度化 ▦扩大艺体能特色学校 ▦推进课后英语免费教育 ▦全面扩充EBS对小学、初中生的学习支援。

在大学入学选拔方面,计划建议不将高一成绩计入校内成绩,采用比例交由大学自主决定。这是为了缓解从初三或高一就开始的升学竞争过早过热。如果大学可自主决定各高中年级校内成绩的采用比例,预计仅凭高二至高三的校内成绩或高三校内成绩也可能升入大学。

此外,还建议避免在统招中同时采用校内成绩、高考(大学修学能力考试)与论述的所谓“死亡三角”,随时招生仅凭校内成绩或论述、统招仅凭高考成绩选拔学生。高考成绩也将按艺体能、人文社会、自然等招生类别对各科目的采用比重加以区分。例如艺体能类将缩小英语、数学的比重,人文社会类缩小数学比重,自然类缩小英语比重。

在把校内成绩9等级相对评价制转为5等级绝对评价制的同时,为防止成绩虚高,将以国家水平学业成就度评价加以补充。

对策方案还包括为防止外国语高中、科学高中等特目高中的过热竞争,大幅限制校内成绩的采用。即外国语高中仅采用外语与国语(或社会),科学高中仅采用数学与科学来录取新生。

自律型私立高中的入学选拔也提出采用“先申请后抽签”方式,并禁止审查学生档案或限制申请资格等做法。

补习班授课时间目前由市、道条例限制,将修改补习班法,在全国统一限制至晚9点或晚10点。若限制至晚10点,则仅对小学生限制至晚9点。

此外,还将推进尽快引入教师评价以提高学校教育能力,并扩大艺体能特色学校,以吸收有意报考艺体能类大学者的课外辅导需求。

此次发表的对策方案由未来企划委员长郭承俊与大国家党议员郑斗彦主导制定,今后很有可能被纳入政府现有的课外辅导对策。大国家党议员陈粹希表示“这是未来企划委员会制定的方案,难以视为政府正式方案”,并称“今后需要经过党内讨论与政府协商加以完善”。

阅读韩文原文