2009-06-25

钻石产量小幅下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,去年全球钻石交易大幅减少,产量也随之萎缩。

为实现钻石公平交易而设立的国际协约金伯利进程24日公布,去年全球钻石产量共计1.618亿克拉,比上一年(1.68亿克拉)小幅减少。

金伯利进程还表示,全球钻石交易量也从2007年的4.8亿克拉(约370亿美元规模)减少至4亿克拉(约300亿美元),降幅达17%。

纳米比亚最大钻石生产企业纳姆德布(Namdeb)首席执行官英格·扎姆瓦尼表示:“这是因为在经济衰退局面下,消费者用于购买奢侈品的可支配收入减少了”,“钻石产业受不景气打击最大”。

作为全球第六大钻石生产国,纳米比亚年产钻石约200万克拉,但调查显示,过去数月产量骤减63%。与全球最大钻石公司戴比尔斯、纳米比亚政府等有合作关系的纳姆德布也因此自4月起以3个月为期暂停生产,并将员工人数从3000人裁减至1600人。

全球钻石产量最高的博茨瓦纳近期也将产量缩减50%以上,并曾表示今年只生产1500万克拉。

金伯利进程的设立宗旨是通过要求钻石交易时附带原产地证明书,防止冲突地区反政府武装为筹措军费而交易钻石的行为。

阅读韩文原文