2009-06-25

群山地效翼船工厂26日动工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以时速200~300公里在海面上低空掠行的地效翼船(Wing In Ground Effect Craft,见图)国内生产基地即将建成。

知识经济部25日表示,Wingship重工业将于26日在群山自由贸易区5号区块举行地效翼船生产工厂动工仪式。Wingship重工业计划到2012年建成规模1.7万平方米的生产工厂。特别是第一组装工厂将于11月前完工,随即投入中型地效翼船制造。正式生产将从2012年开始。

Wingship重工业是拥有世界最高水平地效翼船技术力的韩国中小企业,2007年曾从大宇造船海洋获得30亿韩元规模的投资。Wingship重工业今后计划年产12艘以上中大型地效翼船,实现每年1200亿韩元以上销售额、800亿韩元以上出口,并创造300多个就业岗位。

地效翼船是利用表面效应在水面上方浮起1~5米并超高速航行的船舶。因不受波浪影响,可实现无晕船的舒适海上运输。此外,据悉紧急情况下也能直接在水面安全降落,无坠落之忧,安全性优良。利用地效翼船,可在1小时内连接韩国所有岛屿与陆地。到邻国中国和日本也只需1~3小时即可抵达。能耗也相对较低,预计票价仅为航空票价的一半左右。

阅读韩文原文