2009-06-25

[医学消息] 起泡泡沫型脚气药上市 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起泡沫型足癣药上市

东亚制药推出以盐酸特比萘芬为主要成分的足癣治疗药“Turbinew液”。Turbinew液对皮肤癣菌引起的足部脚气以及股癣、花斑癣等真菌性皮肤疾病有效。尤其Turbinew液为起泡沫的泡沫(foam)型,泡沫可延缓溶剂蒸发,吸收率优异,药效快是其优点。此外添加了L-薄荷醇,带来清爽感。Turbinew液为可在药店购买的非处方药,使用方法是每日1次在患处涂抹足量,使其充分湿润即可。

招募减肥食品体验团

中外制药25日表示,为纪念减肥保健功能食品“中外Slim Night CLA”上市,将招募减肥项目体验团。此次活动面向有过减肥失败经历或正在减肥的消费者,任何人均可参与。希望参加体验团者,可在本月底前在官网(www.cwellday.com)上登记减肥失败经历或想要减重的理由等。中外制药计划选出30人,提供4周用量的“中外Slim Night CLA”。中奖者将于下月1日通过官网公布。作为韩国首款可饮用的CLA产品,“中外Slim Night CLA”是以CLA(共轭亚油酸)为主要成分的保健功能食品,CLA是一种不饱和脂肪酸,可诱导体内脂肪细胞破坏、分解体脂肪。

招募减肥食品体验团

光东制药25日表示,已与大邱庆北韩方产业振兴院签署共同业务合作协议,以强化韩方产业领域竞争力并发掘培育优秀韩方产品。双方商定在以下方面积极合作:▦为强化韩方产业竞争力的产品开发与共同营销 ▦以韩药材为原料的功能性食品共同开发及推进国家项目 ▦以绿色增长为基础共同推进天然色素业务等。

光东制药一位相关人士表示:“通过本次协议,可以积极开展为强化韩方产业竞争力的优秀韩方产品开发以及进军韩方产业领域新业务”,“将汇聚光东制药的产品开发能力、流通与营销能力,为韩方产品在世界范围内创造附加价值作出贡献”。

“乳腺癌的预防与治疗”讲座

盆唐首尔大学医院将于30日下午2时起在医院地下1层大礼堂举办“乳腺癌的预防与治疗”健康讲座。可听取专科医生就乳腺癌筛查方法及预防方法、最新治疗方法的讲座,免收参加费。

阅读韩文原文