2009-06-25

[BIZ PLUS 岭南] “打造连接甘浦至蔚珍的海洋旅游据点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“甘浦旅游园区是庆北海洋旅游的出发点。我们将把‘内陆=普门园区’与‘海岸=甘浦园区’联动起来,打造成国际水准的综合旅游休养地。”

今年下半年即将正式启动甘浦旅游园区中心设施区销售的庆北旅游开发公社社长金正浩(见图),如此描绘当地旅游开发的构想。

金社长解释说:“今后庆北东海岸旅游将从甘浦出发,经浦项、盈德(含郁陵岛、独岛)延伸至蔚珍”,“我们将把这一宏大蓝图的起点——甘浦旅游园区,建设成利用庆州及东海岸历史、文化、自然环境资源的体验旅游据点。”

紧邻海岸建设、总规模397万平方米的甘浦旅游园区分三个阶段依次开发。第一阶段(127万平方米)高尔夫球场区已通过引入民间资本成功完工,第二阶段(90万平方米)中心设施区的基础建设工程进度约达70%。最后的第三阶段正在进行土地收购。

金社长自信地表示:“计划从今年下半年起正式启动中心设施区的销售,该区将引入住宿、休养设施及海洋乐园等。随着景气逐步回复,看到甘浦园区优越的景观和潜力,相信会有很多企业表现出兴趣。”对于第三阶段区域,他补充说:“正在根据海洋旅游趋势变更建设规划”,“将开发为符合投资者及游客需求的定制型园区。”

金社长还期待以庆州为中心推进的“东海岸能源集群”建设将创造新的旅游需求。他说:“甘浦园区附近除现有月城核电站外,若再建成核废料处置场(中低放射性废弃物处置设施)、能源博物馆等,也可与产业旅游需求相结合。”

他解释说:“要使旅游园区活跃起来,最关键的莫过于通达性”,“目前正在进行的KTX庆州站建设、蔚山至浦项高速公路开通以及4号、31号国道扩建等工程完工后,从岭南圈1小时左右、从首尔2小时左右即可到达。”

金社长同时公布了普门旅游园区(800万平方米)的改造构想。他说:“作为庆北代表性休养区的普门园区建成已超过30年,部分设施老化”,“将推进扩充旅游设施、举办夜间活动等环境改善措施,让游客持续光临。”

关于庆北开发公社的运营,他强调:“今后将通过资产出售等推进经营效率化,之后努力以事业主体身份参与庆北正在推进的三大文化圈文化、生态旅游基础建设等国策项目以及郁陵岛、独岛旅游据点化等工作。”

阅读韩文原文