2009-06-25

釜山高院“Tongyang集团并购Hanil Synthetic Fiber Co., Ltd.非LBO方式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山高等法院第一刑事部(部长法官金信)25日驳回检方上诉,维持了对Tongyang集团会长玄在贤(60岁)宣告无罪的原审判决。玄在贤此前因在收购合并(M&A)Hanil Synthetic Fiber Co., Ltd.过程中转移Hanil Synthetic Fiber Co., Ltd.财产(业务上背信等)嫌疑被起诉。

法院还对东洋Major代表秋然雨(50岁)的背信赠财嫌疑、原Hanil Synthetic Fiber Co., Ltd.副社长李前哲(62岁)的背信受财嫌疑宣告无罪,并维持了仅就秋代表挪用公款嫌疑部分认定有罪的原审判决。

审判部判决称:“虽有主张东洋Major是以韩国大法院认定为有罪的杠杆收购(LBO)方式或其变形方式收购了Hanil Synthetic Fiber Co., Ltd.,但本次并购是东洋集团先行筹措收购资金,与以被收购企业股份作担保借款的违法案例不同。”并表示:“虽然Hanil Synthetic Fiber Co., Ltd.拥有1800亿韩元的现金性资产,但作为企业家想加以利用是理所当然的,且本次并购已使两家企业合为一体,并不违法。”

玄会长因涉嫌2007年2月与秋代表共谋、以转移资产为目的收购合并Hanil Synthetic Fiber Co., Ltd.,致Hanil Synthetic Fiber Co., Ltd.股东损失1800余亿韩元等嫌疑被不予羁押起诉,秋代表与李前副社长则分别被羁押起诉。检方曾以业务上背信和背信赠财嫌疑对玄会长求刑有期徒刑5年及罚金1800亿韩元,但一审审判部宣告无罪。

阅读韩文原文