2009-06-24

“应下调最低工资” 13家中小企业团体发表声明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会等13个中小企业团体24日发表声明,呼吁将最低工资下调至每小时3770韩元。

中小企业团体当天在汝矣岛中小企业中央会会议室发表的声明中强调:“现行最低工资是在经济危机之前的去年6月确定的,在本已艰难的经营状况下形成了双重负担。”“为使最低工资符合现实并稳定就业,呼吁将明年最低工资定为2008年水平的3770韩元。”

他们还表示:“领取低于最低工资的劳动者从2000年的5.4万人激增至2009年的241万人,原因就是最低工资上涨过度。”“在没有利润的情况下也不忍让员工离开,但如果最低工资上涨,困难的中小企业只能进行结构调整。”他们再三强调,劳工界要求的最低工资上涨20%只会导致就业缩减。

中小企业中央会会长金基文呼吁下调最低工资,称:“与经济将好转的预测相反,现实正朝相反方向发展,也有一部分人预测当前状况将持续三年。”“至少今年是必须共同分担痛苦的时期。”

阅读韩文原文