2009-06-24

缅怀为祖国与民族抛洒血汗的牺牲精神…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们铭记为祖国和民族献出骨肉、洒下血汗的前辈尹永夏。”

这是刻在2002年6月第二次延坪海战中阵亡的已故尹永夏少校(1973~2002)胸像上的文字。

尹少校胸像揭幕仪式于25日在尹少校毕业的仁川市延寿区玉莲洞松都高中校园内举行。胸像宽60厘米、厚40厘米、高81厘米,制作费用由松都初、高中校友及“尹永夏少校纪念事业推进委员会”的捐款(2000万韩元)筹措。剩余资金将作为“尹永夏少校奖学金”用于培养后辈。刻在胸像上的碑文出自该校二年级学生安东宪(17岁)之手。校方面向全校学生公开征集碑文,选定了刻于胸像上的文字。

安同学表示:“此前只知道延坪海战的一般情况,听说阵亡者是我们学校的前辈,心情更加肃然”,“我想学习尹前辈先想他人、后想自己的牺牲精神”。

松都高中教导主任权永燮也赋予其意义称:“第二次延坪海战爆发后,学校每年6月最后一周都举行尹少校追悼仪式”,“此次建立胸像将成为加强安保教育的契机”。

出身松都初中(第44届、1967年毕业)、担任“尹永夏少校纪念事业推进委员会”委员长的大国家党议员朴相殷(仁川中区、东区、瓮津)说明称:“在近期朝鲜半岛周边局势显现不安征兆的情况下,为重新彰显尹少校的殉国精神和牺牲精神,推动了胸像的建立。”

身为海军高速艇艇长的尹少校与6名海军官兵于2002年6月29日上午10时左右,在西海延坪岛附近海域遭到越过北方界线(NLL)的朝鲜警备艇先发攻击,交战中阵亡。

阅读韩文原文