2009-06-24

世代相传守卫韩国的美军士兵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 世代相传守卫韩国的美军官兵 鲍尔斯、西格尔父女等70余人 夏普司令官之父也曾参加6·25战争 李成基 记者 sklee@sed.co.kr

继承为守护自由民主主义而参加6·25战争的祖父与父亲的衣钵、在驻韩美军中服役的美军官兵正受到关注。

据驻韩美军与韩美联合司令部24日透露,美第8集团军司令部的杰拉尔丁·鲍尔斯(54岁)女准尉继承参加过6·25战争的父亲的事业,如今在驻韩美军服役。她的父亲伯纳德·西格尔(79岁)在6·25战争时作为直升机维修兵参战,她同样担任直升机驾驶维修官。准尉军衔分为W1至CW5五级,鲍尔斯准尉是最高级的CW5,负责直升机维修检查与装备管理工作。在美第8集团军的驾驶维修官中,CW5仅她一人,在全美军中女性CW5也只有12人。她1977年以士兵身份入伍,1981年任官,33年间在驾驶维修领域摸索成长,能熟记UH-1H、UH-60、AH-1、OH-6/58、C-12、C-23等7种机型的维修说明书,被视为老到的资深人士。

鲍尔斯准尉1986年参加“协作精神”演习后与韩国结缘,1987年、2003年至2005年在驻韩美军服役,自2月起第四次在韩国工作。今年她将挑战跆拳道三段,最近还因指导韩国儿童跆拳道的功劳,获议政府跆拳道协会颁发感谢牌。鲍尔斯准尉的父亲西格尔在22岁的1952年末参加6·25战争,被编入美第8集团军下属第13直升机连,担任直升机维修兵负责维修工作。他1954年回国后获得武功勋章。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文