2009-06-24

[危机时代 从书中寻路] 透过文益渐与乔布斯看创新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文益渐在高丽末期从元朝引入棉花种子,为朝鲜半岛带来了衣料革命。在他将棉种偷偷藏于笔管中带回的600多年后,一本主张应效法文益渐的革新与创意精神的经营类图书出版,引人注目。

以贯通人文与经营的著述活动闻名的全庆一,在新书《The Seed》中以历史事件为基础,展开引人入胜的故事。作者将其称为“历史经营学”体裁,并表示:“文益渐引入的棉种不是单纯的农作物种子,而是转变所有产业范式的革新与创造的源头种子”,“回顾棉花引入之后的时间,就能知道我们应该做什么”。

作者认为,从革新主导者这一层面看,文益渐与美国苹果公司的史蒂夫·乔布斯有许多相似之处。两人都曾被自己的企业(一人是朝廷)赶出,似乎被人遗忘,但凭借艰苦的革新努力,华丽地重回历史前台。

史蒂夫·乔布斯曾遭遇被自己创立的公司赶走的屈辱,但最终以首席执行官身份回归;文益渐也曾含冤流放,但从元朝引入棉种后埋头研究,最终造出了纺车和轧棉机。

那么,文益渐与史蒂夫·乔布斯能够成功的背景何在?作者从他们身上提炼出多种成功要素。首先,以开放的眼光和想象力看待世界与事物十分关键。此外,遇到掌握技术与解决方案的人也起了作用。

就文益渐而言,他结识胡升与胡原,在织机制作领域获得帮助。同时,他以创业家心态设定更高层次的目标,洞察了人们真正的需求,因此仅用10年就使棉花栽培推广至全国。

作者最后主张:“在当下,不应把文益渐的棉花仅仅作为我们自豪骄傲的历史而止步,而应继承其革新尝试与成果,并在企业或国家层面将其培育为生存与成长的种子。”

阅读韩文原文