2009-06-23

[京畿] [时论/6月24日] 财政政策该启用退出战略了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对全球经济衰退,几乎所有国家的政府都像约好了一样实施扩张性财政政策。特别是韩国与其他国家相比,更为迅速和果断地扩大了财政。雷曼兄弟破产后至今,韩国通过两次追加预算和修正预算,额外投入了总计约33万亿韩元的财政资金。韩国这一财政扩张规模在二十国集团(G20)中,除俄罗斯外是最大的。此外,为迅速执行财政,政府从去年底就开始执行今年的预算,今年以来在上半年提前执行预算。

应着手增加税收、削减支出

得益于这种迅速而果断的财政政策,韩国成为经济合作与发展组织(OECD)成员国中唯一在今年第一季度实现国内生产总值(GDP)同比增长的国家。同期OECD国家GDP平均下降2.1%,相比之下韩国经济取得了非常良好的成绩。

部分专家批评主张小政府的李明博政府没有遵守自己宣示的原则。但这种批评为时过早,如果今后成功恢复财政健全性,当前的财政政策就应被评价为成功。评价财政政策应区分短期与长期来看待。长期为了民间活力推进小政府,与短期为缓解经济衰退而大规模扩张财政,两者并不相互矛盾。只是必须避免短期财政扩张导致财政健全性受损。

要恢复财政健全性,就必须在经济复苏时实施增税和削减支出这类不受欢迎的政策。国民对经济不景气时采取的减税—增支政策非常欢迎,却不喜欢在经济繁荣时应采取的增税—减支政策。由于这种不对称的财政政策,财政健全性在经历经济波动的过程中容易受损。而且因国家负债产生的刚性大规模利息支出,会使受损的财政健全性难以恢复。

如果世界经济从今年下半年开始反弹,我们就应从下半年起在财政政策上运用“退出战略(Exit Plan)”。财政政策上的退出战略就是不受欢迎的增税与减支。为增加税收,不实施已公布的税制改革方案中的部分内容可能是可取的。李明博政府成立以来,在综合房地产税缩减、法人税下调、转让所得税下调、个人所得税下调等几乎所有税目上推进了减税。减税是对已缴税款予以减免的措施,因此税负高于当前水平的富人获得更大好处。在此背景下,李明博政府的减税受到“富人减税”的批评。如果李明博政府不是只为富人服务的政府,就需要修正税制改革方案的部分内容,展现追求“按负税能力课税”这一税收正义的姿态。最符合这种税收正义实现的税种是个人所得税,因此应废弃已公布的个人所得税下调,推进提高高收入者实质税负的政策。

从“富人减税”转向按能力课税

李明博政府初期提出的小政府规模过小,笔者认为2012年适当的税负率目标以23%左右为宜。有必要根据社会经济发展和老龄化带来的政府服务需求增加,逐步调整政府规模。李明博政府之前的10年间,许多财政专家所担忧的是政府规模扩张过快,而并非政府规模扩张本身。

阅读韩文原文