2009-06-23

法院行政处长由大法官朴一焕出任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最高法院院长李容勋23日任命大法官朴一焕(见图)接任已辞职的法院行政处处长金容潭。据此,朴大法官自下月1日起将不再参与审判业务,专职负责法院行政处工作。朴大法官在法院内部被公认为判决严格、讲原则的法官,并被评价为精通理论与法理解释。

毕业于庆北高中和首尔大学法学院的朴大法官为司法考试第15届出身,历任首尔民事、刑事地方法院法官、首尔高等法院法官、首尔地方法院部长法官,其后担任济州地方法院院长和西部地方法院院长,2006年7月被任命为大法官。

另一方面,即将于今年9月从大法官职位退任的法院行政处处长金容潭近期以“希望在审判中结束法官生涯”为由表明辞意,最高法院院长李容勋予以接受。

阅读韩文原文