2009-06-23

大楼改造迎来大市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后楼宇改造翻新市场预计将迎来一波大行情。

国土海洋部将老旧楼宇改造扩建规模由10%大幅放宽至30%,并将区域指定权限由原来的市道知事下放至区厅长,使楼宇改造市场更加活跃。首尔市内一般建筑物共57万3338栋,其中超过改造年限15年的建筑物截至去年11月底达45万3309栋,占整体的78%;首尔市推算,即便其中仅有5%的15年以上、6层以上楼宇进行改造,也将产生1.8万亿韩元的生产带动效应。

据国土海洋部23日消息,国土部已于今年5月对包含上述内容的《建筑法施行规则部分修订法律(草案)》进行立法预告。该草案规定,若许可权人(区厅长)认定有必要促进改造并指定、公告相关地区,经建筑委员会审议后可在30%以内进行扩建,比首尔市等最初提出的方案更为宽松。首尔市4月公布改造活化方案时曾表示,计划由市来选定30%扩建地区。

首尔市一位相关人士表示:“原本计划由市或道知事等选定可扩建地区,以便系统推进,但区域指定权限移交给区厅长,结果相当于改造条件进一步放宽。”对修订案进行立法预告的国土部一位相关人士解释称:“为促进改造,判断由许可权人直接指定地区更为合理。”

若区厅长可直接确定30%扩建地区,预计指定的地点将多于原计划。就首尔市而言,原本计划先选定几个示范地区,视项目成效再逐步扩大范围,但今后各区可自行确定。

商铺新闻雷达代表宣钟弼表示:“市是从大格局出发绘制蓝图,而区厅长必须谋求自身辖区的发展,因此会力争多指定一处”,并称“指定权限移交至区这一点本身就具有放宽效果”。在此情况下,钟路YMCA、LS龙山大厦、忠正路钟根堂等市中心大型楼宇的改造也将获得更大动力。

业界关注度也很高。建筑管理咨询专业公司东宇公营常务方英植表示:“规则等的修订尚需时间,但从开辟出新市场的角度看,期待很大”,并解释称“许多未能最大限度利用容积率的楼宇具备了进行改造的条件”。

阅读韩文原文