2009-06-23

“将强力应对企业型超市监管问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Homeplus会长李承汉表示,将对政府和大国家党近期推进的企业型超市(SSM)监管动向强力应对。

李会长23日在首尔孝昌洞白凡纪念馆会议厅由五家大型卖场主办的“公平交易协约宣布仪式”上与记者见面,针对党政对超市业务的监管痛斥称:“全世界没有任何国家监管超市。”“唯独要监管大企业的超市业务,这也违背宪法保障的平等权。”他还暗示了就此采取法律应对的可能性。

李会长强调:“流通产业监管应以科学逻辑而非部分政治人士的情绪化方式来处理。”“不应忽视企业型超市进驻后周边商圈随之活跃,同时对创造就业更为有效这一点。”他接着表示:“在国内流通业占国内生产总值(GDP)比重仅为发达国家一半的现实下,若监管流通企业,我国经济将没有希望。”并要求政府慎重应对。

阅读韩文原文