2009-06-23

举债入市的散户“怎么办”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 借钱投资的散户“怎么办” KOSPI暴跌39点…股市短期内或将调整,信用融资等达10万亿韩元 韩英一记者 hanul@sed.co.kr 文承官记者 skmoon@sed.co.kr

在股市预计将延续调整局面之际,令人担忧借钱过度买入股票的个人投资者损失将扩大。

23日KOSPI指数收于1360.54点,比前一交易日下跌39.17点(2.80%)。这是因为前一日世界银行下调世界经济增长率导致美国股市暴跌的影响。因此部分人士也预测全球股市将进一步下跌。但个人当天在证券市场上不顾外国投资者和机构的抛售攻势,买入4300亿韩元股票,延续了旺盛的低价买入势头。

问题在于,那些认为股市在第二季度之后已见底、从银行或证券公司借钱投资的散户的收益率管理。特别是当天个人主要交易的KOSDAQ指数也比前一交易日下跌15.10点(2.94%),报498.03点,为4月29日以来首次跌破500点。

据银行及证券公司等金融业界称,目前个人与股票投资相关借入的资金,包括信用融资、股票担保贷款、股票买入资金贷款等,估计约达10万亿韩元。尤其是只要有一定保证金就可从证券公司借到2.5倍资金的信用融资规模,从今年初的1.5万亿韩元剧增至本月的4.1万亿韩元。以股票为担保借款的股票担保贷款也达4万亿~5万亿韩元。

因此,若股市延续调整局面,随着收益率下降,贷款利息负担乃至强制平仓、贷款偿还压力加剧,不能排除陷入危机状况的个人投资者接连出现的可能性。

另一方面,随着股票担保贷款出现过热现象,金融监管当局直接展开了实态调查。韩国金融监督院计划以此次调查为基础,对过度经营贷款的证券公司、储蓄银行、资本公司采取贷款限制等制裁措施。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文