2009-06-23

C&M推出“移动电话折扣资费”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有线电视运营商C&M于23日表示,面向用互联网固定电话大量拨打手机的客户,推出了比现行标准资费(每10秒11.7韩元)便宜40%的“移动电话折扣资费”。

移动电话折扣资费的月基本费为5000韩元,用C&M互联网电话拨打手机时,无论对方是哪家移动运营商,均按国内最低水平的每10秒7.25韩元收费。这比手机之间的通话费(18韩元)便宜60%,比普通固定电话→手机的通话费(14.5韩元)便宜50%。虽然基本费比标准资费(2000韩元)高3000韩元,但每月提供1小时(相当于4200韩元)互联网电话→手机免费通话服务,因此手机通话多的客户比标准资费要划算得多。

C&M还对签约3年的用户免费提供价值12万韩元的三星集团数字无线电话机。选择移动电话折扣资费并以捆绑产品(数字电视、互联网、互联网电话)入网,可减免互联网电话基本费1000韩元。

市内、长途通话费(全国统一每3分钟38韩元)和国际电话费(每分钟50韩元)与C&M标准资费相同。有线互联网电话用户之间通话免费。C&M还推出了缴纳8900韩元基本费即可免费拨打市内、长途电话的产品。C&M市场战略室室长洪范洛解释称:“电话使用不多的客户可选择基本费便宜的标准资费,市内和长途通话量大的客户可选择市内、长途无限量的包月制,互联网电话→手机通话多的客户可选择移动电话折扣资费,都能起到节省费用的效果”,“尤其是每月向手机拨打1小时以上的用户,将获得很大的节省效果。”

另一方面,C&M将在下月之前面向新加入移动电话折扣资费及包月制的客户,举办价值1600万韩元的奖品活动。通过抽奖,向1名一等奖获得者赠送46英寸三星集团 LED电视,向5名二等奖获得者赠送三星集团上网本,向30名三等奖获得者赠送Vivaldi Ocean World门票(每人4张),向100名四等奖获得者赠送CGV电影票(每人2张)。各项税费由获奖者本人承担。

阅读韩文原文