2009-06-23

实习员工接连转为正式员工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

燃气安全公社等公共企业将陆续把全部实习员工转为正式职工。

燃气安全公社社长朴焕奎23日与记者见面时表示:"正在研究年末将42名实习员工全部转为正式职工的方案。"燃气安全公社原本计划将50%的实习员工转为正式职工。但由于实习员工热情高、工作成绩好,公社判断无需另行招聘新员工。

能源管理公团近期也决定录用40名实习员工为正式职工,并将其分配至业务部门。能源管理公团原计划仅录用半数实习员工为正式职工。该公团相关人士表示:"9月底为期6个月的实习期结束后,若无特别问题,将全部转为正式职工。"

大韩贸易投资振兴公社今年3月招聘100余名青年实习生时,同样提出实习期结束后转为正式职工的条件。该机构表示:"实习结束后,凡无特别不合格事由的实习生将全部录用。"

不过,由于政府正要求公共企业裁减人员,若要将比原计划更多的实习员工转为正式职工,就不可避免地需要额外裁员,这构成一道障碍。因此预计也会出现追加实施自愿离职的机构。

阅读韩文原文