2009-06-23

梅雨暂歇……酷暑蒸腾来势猛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

","t":"随着梅雨暂歇,预计本周将持续出现酷热天气。不过由于湿度不高,闷热不适感会有所减轻。

据气象厅23日消息,处于停滞状态的梅雨锋预计将在周六即27日左右北上,影响济州和南部地区。目前梅雨锋停留在济州远海一侧的日本列岛附近,预计韩国短期内将大体持续晴好天气。气象厅预计,在梅雨锋北上的27日之前,全国受高气压影响大体晴朗,白天将持续超过30度的高温。

气象厅相关人士表示:"梅雨锋远远退去,湿度较低,虽然炎热但不适感会减轻。"他说:"早晚将持续凉爽天气。"实际上,当天上午首尔空气湿度为62%,不适指数为69.5,低于所有人都会感到烦躁的80。不过气象厅预计,本月底梅雨锋有可能北上至中部地区。气象厅相关人士表示:"目前不确定因素较多,无法作出断定性预测,但28日和29日前后梅雨锋也有可能影响中部地区。

阅读韩文原文