2009-06-22

称要对话的双龙汽车劳资“重回强硬模式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾展开“无条件对话”的双龙汽车劳资双方再度转向强硬立场。双方相互推卸解决事态的责任,预计劳资重启对话之前将困难重重。

据双龙汽车22日消息,公司方面在20日发给工会的公函中传达了如下立场:“若不停止在平泽工厂的非法罢工并立即撤离,将不仅提出民事损害赔偿请求和假扣押,还将适用刑事上的妨害业务罪及不应撤离罪进行举报。”

在工会占据工厂的总罢工持续一个月、企业重整可能性日渐渺茫的背景下,近期两次劳资对话未能找到明确共识,因此外界解读为公司方面打出了最后的强硬牌。

工会方面当天也通过记者会表示:“在双方各持己见的当下,在立场没有变化的情况下继续对话毫无意义,我们将与对双龙汽车问题负有责任的政府直接进行劳政谈判”,实际上宣布中断与公司方面的对话。对于公司方面的撤离要求,工会方面的方针是聘请律师、采取法律应对。

双龙汽车相关人士解释称:“19日与工会的对话中,我们制定了解决事态的多方面方案并向工会提出,但工会方面连讨论都不讨论,只主张劳政谈判。”对此,工会相关人士表示:“已告知公司方面,如果立场有变化就联系我们”,表明目前劳资对话没有意义的立场。

另一方面,随着双龙汽车生产活动长期停滞,销售经销商和零部件合作企业的连带经营恶化正在成为现实。实际上,双龙汽车一级合作企业中已有50余家进入停业状态。

本月25日,合作企业相关人士与平泽市民等2万余人将举行促请双龙汽车正常化的大会。一位合作企业相关人士担忧地表示:“如果双龙汽车到本月底仍不能恢复正常,将会出现干脆交还模具的企业。”

阅读韩文原文