2009-06-22

最高法院:“在无路通行地开辟通道须将居民损害降至最低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:在为被他人土地包围的地块开设通行道路时,不仅要考虑通行的便利性,还应尽量减少相邻居民的损害。

韩国大法院第一部(主审金能焕大法官)22日表示,已将李某针对相邻居民提起的周围土地通行权确认诉讼中判决原告胜诉的原审撤销并发回重审。

在金浦市拥有四面被他人土地包围的农田的李某,一直利用相邻联排住宅用地进出农田,但房主们筑起围墙阻断通行,他遂提起诉讼。

一审、二审认为,通往李某土地的其他路径要么需横穿附近工厂,要么正在进行土地平整作业,因此拆除围墙是将不便降至最低的方案,从而支持了李某。

但韩国大法院撤销原审,指出应综合考虑通行便利性以及相邻居民的居住安宁与安全等权利、开设通行道路所需费用等,判断何种通行道路最为适当。

韩国大法院判示:“现有出入路横穿联排住宅用地内的仓库或游乐场周边,有可能影响居住安宁与安全;而若将正在进行平整作业之处定为新通行道路,则有减少居民生活损害的余地。”

阅读韩文原文