2009-06-22

民主党代表郑世均:“愿派访朝代表团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党代表郑世均22日就朝核问题提出"3·3·3和平解决方案",并表示"如有必要,愿推动派遣党层面的访朝代表团"。

郑代表当天在首尔新闻中心举行外国记者俱乐部记者会时如此表示,并称"应通过派遣对朝特使重启高级别南北当局间对话"。特别是郑代表当天提出的"3·3·3和平解决方案",是分别向李明博总统、美国总统巴拉克·奥巴马和朝鲜国防委员长金正日提出的三项建议,核心内容是最大限度排除军事冲突、制定和平解决方案的实践方案等。

对李明博总统提出的是:▦全面修正一味强硬的对朝政策 ▦就履行6·15和10·4宣言进行协商 ▦派遣特使;对奥巴马总统提出的是:▦朝美全面一揽子解决 ▦制定切实的国际协作方案 ▦重启朝美直接对话。郑代表还要求金委员长:▦停止军事冒险主义路线 ▦重返六方会谈 ▦释放被扣押的劳动者和记者。

郑代表对本月16日的韩美首脑会谈作出严厉评价,称"只强调了对朝制裁,没有和平解决方案和有进展的共识","李明博总统提出的五方会谈毫无实现可能性,只是业余外交的极致"。郑代表接着指出:"将核保护伞概念写入文本,有可能使朝鲜拥核成为既成事实,并为东北亚核扩散提供借口。"

但对于开城工业园区关闭,郑代表深表忧虑。他强调"绝不能关闭","维持并发展该园区的努力,是在南北问题上应优先推进的课题"。此外,对于被视为依据朝鲜第二次核试验后通过的联合国安理会1874号决议实施的首例海上制裁——美军对驶往缅甸的朝鲜船舶实施拦停检查,他表现出谨慎立场,称"这是依据联合国决议,因此是正当的",但同时表示"制裁的同时应一并开展外交努力"。

郑代表随后在回答有关韩美自由贸易协定(FTA)处理的提问时表示:"我们的立场是在国内制定受损领域对策的同时,不进行重新谈判或修改,按原案通过。"

阅读韩文原文