“金喜静的时间在倒流。”
在由20岁出头年轻选手主导的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)赛场上,一位久经沙场的老将插了进来。金喜静(38岁,见图)在今年5月举行的大满贯赛事韩国女子公开赛上并列第4时,还只是被视为“惊喜登场”。一个多月后,她终于证明了“年龄只是数字”。她在KLPGA上半年最后一场比赛S-Oil冠军邀请赛上夺得亚军,与男子赛事(KPGA)的崔相镐(54岁,Kasco)一同预示了下半年老将们的活跃。
她在19日S-Oil冠军邀请赛最后一轮第18洞遗憾地打出柏忌,以一杆之差被柳箫然(19岁,Himart)逆转击败。自1999年LG019公开赛以来、10年间第三个总冠军的梦想飞走了,但她的声音依然明快。“并不紧张,只是体力不足。最后一洞开球时手指没劲,身体都晃了。”
作为巡回赛第17年的选手,她本赛季在KLPGA赛场上是继李五顺(47岁)之后年龄第二大的选手。体力不如从前,伤病也多。因走路时脚底疼痛的足底筋膜炎,她缠着胶布上场。还有干眼症,比赛时会提前备好人工泪液。
金喜静仍在球场上笑着。“最近打得不错吧?照现在的成绩,应该会继续打下去。”直到去年她还考虑过退役,如今则想着补强体力,在年轻后辈面前展现姐姐的力量。最近成绩变好、后辈们能认出她来,也是一种喜悦。“以前小朋友们可能不认识我,招呼也不太打。最近名字常常出现在前列,大家都会好好打招呼了。”
本赛季首胜遗憾错失,但她仍在延续大纪录。保持KLPGA历史最多通过预选(176次)纪录的她表示:“下半年计划参加所有比赛”,“希望取得好成绩,创下有意义的纪录”。






