2009-06-19

“雨中打球全在心态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国公开赛高尔夫比赛因暴雨从首日起就运营受阻。韩国20日和21日也预报有雨。但不能因此放弃好不容易安排到的下场机会,或让它成为噩梦。

雨中打球更取决于心态而非技术。没有高尔夫球手喜欢被淋得湿透。只要控制好烦躁情绪并做最起码的“防湿”准备,就能占据比较优势,甚至成为打出比同伴更好成绩的机会。

雨中高尔夫最重要的是心态,也就是积极的想法。苏格兰谚语“没有风、没有雨,就没有高尔夫(nae wind, nae rain, nae golf)”正说明了这一点。回想没有防水夹克或防滑合成皮手套的年代也能享受高尔夫的时光,也有助于平静心情。

第二是与水汽的战斗。尽量不被淋湿,准备几样物品很重要。雨伞和雨衣在初次购买时即使贵一些也要选择防水功能产品。准备4~5条干毛巾随时擦拭握把和手,手套则有多少带多少,尽量频繁更换更为有利。帽子避免上方镂空的遮阳帽款式,使用防水材质产品。

少淋雨的技巧也很必要。尽量待在球车上,步行时务必打伞,打球要快。与其花约20秒把击球准备做得完美,不如让球杆握把不被淋湿。经验越少的球手越会在雨中浪费时间。此外,脚一旦湿了会影响挥杆稳定性,因此要尽量踩水少的地方行走。

在打法方面要缩小挥杆幅度。要记住柔和的挥杆能打得更远。由于球滚动减少,在果岭附近可以打得更高一些。适用可将落在泥地上的球擦拭后移位的“优先球位(preferred lie)”规则,也是减轻负担、享受下场的方法。

阅读韩文原文