2009-06-19 | 곽경호 기자

SK能源回购韩国巴斯夫工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); SK能源将回购韩国巴斯夫工厂 8年前出售的蔚山石化2号厂,将以100亿韩元左右“仅购土地” 蔚山=郭京浩记者 kkh1108@sed.co.kr 孟俊浩记者 next@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

SK能源决定以约100亿韩元左右的价格回购2001年以1700亿韩元出售给韩国巴斯夫(BASF)的蔚山石化2号厂,引发关注。

据SK能源与韩国巴斯夫19日透露,两家公司目前已就出售谈判的最终阶段达成一致,待资产尽职调查结束后将尽快签署资产转让合同。韩国巴斯夫石化2号厂年产32万吨苯乙烯单体(SM),但因产品行情恶化及中国产量的冲击等陷入困境,去年10月停产,最终以“仅出售土地”的形式转让工厂。业界预计,出售金额将视尽调结果定在100亿韩元左右,SK能源方面表示“最多不会超过200亿韩元”。

SK能源决定收购韩国巴斯夫工厂的最大原因在于“获取用地”。该工厂原本是SK能源于2001年卖给韩国巴斯夫的,因此与SK能源蔚山工厂紧邻。公司方面解释称,收购后可立即并入现有工厂。

SK能源一位相关人士表示:“为获得约5万平方米(约1.5万坪)的工厂用地,正在推进此次交易”,并称“目前无意追加生产行情不明朗的SM,是从确保可立即并入现有工厂的优良用地角度出发,才与韩国巴斯夫展开谈判”。因此,此次合同以资产转让而非业务转让的形式进行谈判。

目前蔚山石油化学园区工厂用地极度短缺,SK能源要扩充设施也需要额外用地。公司一位相关人士解释称:“在收购的工厂用地上建设何种设施尚未确定,但随时可用于最佳用途。”

SK能源通过此次工厂收购在财务上也取得了很大成果。由于2001年以1700亿韩元的巨款出售工厂,预计仅此次回购带来的差价就将达1600亿韩元左右。

另一方面,韩国巴斯夫正以最长支付46个月工资为条件,向石化2号厂的27名员工征集提前退休申请。由于此次与SK能源的合同终究属于资产转让,谈判中并未讨论雇佣承继等问题,预计韩国巴斯夫需将出售金额的三分之二左右用于慰问金等离职给付。韩国巴斯夫工会一位相关人士呼吁:“花数千亿韩元买来的工厂却以低价出售,还争取不到员工雇佣承继条件,这太不合理了。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文