2009-06-19

被建议免职的机构负责人实际上是"死刑判决"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于本次公共机构经营评价史无前例地"淘汰"了4名机构负责人,其后遗症与影响预计不小。

自1984年首次引入公共机构评价制度以来,至今建议解任机构负责人的案例仅有2001年当时矿业振兴公社社长朴文洙一例。而且他在任命权者将其淘汰之前就已主动辞职。

甚至有说法称,此次被淘汰的机构负责人实际上等于在社会上被判了"死刑"。也有部分人认为他们有可能不服政府评价结果而提起行政诉讼,但既然在组织内部乃至社会上已被烙上"无能CEO"的印记,即便打官司,能否保住位子也令人怀疑。

问题在于本次评价将带来的后遗症。眼下此次受到"警告"处理的17名机构负责人,若在明年评价中再次成为警告对象,就将进入解任建议程序。此次被淘汰的机构负责人大多只是小规模机构,但受到"警告"处理的机构中却大量包含住宅公社、土地公社、广播广告公社、公务员年金管理公团等大型机构。若其中任何一家明年被淘汰,公共机构界所受冲击将大于今年4家机构的总和。

也有人质疑本次评价结果能否100%保证客观性。各机构在固有课题上的业务内容和环境各不相同,按计量化进行简单比较是否可行,可能引发争议。

本次评价的主要标准中,先进化、经营效率化等共同课题占50%,而人力调整、薪酬调整、劳资关系、青年实习生招聘等成为主要标准。也就是说,与机构性质无关,裁了多少人、多忠实地追随政府施政方针成了评价标准。

另一方面,还有说法称本次评价对大型机构有利。政府一位相关人士比喻称:"如果说小规模公共机构是在乡下独自靠教科书学习的学生,那么大型公共机构就是在大峙洞接受高价课外辅导的学生。"由于实际推进公共机构先进化的程度只能以分数计量化,因此在所谓能多拿分的"定制式改革"上,实力雄厚且与政府关系密切的机构必然占优。实际上,本次评价过程中一些获得低评价的机构负责人和机构在最后阶段甚至展开保命游说活动,造成混浊局面,这被认为是必须改进之处。

阅读韩文原文