2009-06-19

美国和韩国国内“Se Ri Kids”旋风因何而起?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世上没有免费的东西。收获只与投入成正比。

这并不是关于财产增值或投资的话题。而是关于1998年朴世莉(32岁)开拓美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛时,受她影响首次握起高尔夫球杆的所谓“世莉一代(kids)”的故事。

“1988年生属龙。”他们对韩国高尔夫具有重大意义。这些21岁前后的女子高尔夫选手受朴世莉成功神话的激励,在10岁左右开始打高尔夫,如今正纵横世界高尔夫赛场。申智爱、金仁敬、吴智泳、朴仁妃、Angela Park、金河那、李贤珠等都是1988年生的属龙者。崔娜莲、池恩熙、徐嬉庆、安宣珠、崔慧用、柳箫然、梁熙英等也都只相差一两岁。截至本赛季,世莉一代在最近三年的美国LPGA巡回赛上累计夺得12冠,相当于朴世莉11年间个人累计24胜的一半。至于国内赛场,她们早已“接管”。

特定国家、特定人种在特定项目上表现出优势并不罕见。但同一国家相近年龄段的选手同时大批主宰某一项目的现象,在世界体育史上难以找到先例。在十年后再度到来的全球经济危机中大放异彩的她们,其成功要素投射在今天的现实中。

◇更为深厚的基础=首先,正如“世莉一代”这一名称所示,朴世莉的影响非常大。

以朴世莉进军美国为契机,选手层厚度增加到无可比拟的程度。据大韩高尔夫协会注册选手情况,1998年以后学生高尔夫选手,尤其是女子小学、初中、高中生选手的数量出现爆发式增长。此前,女学生选手1990年仅90人(小学9人、初中24人、高中57人),1996年仅273人(小学29人、初中103人、高中141人)。此后增至1999年499人(小学70人、初中177人、高中252人)、2000年637人(小学128人、初中224人、高中285人)。人才资源变得充沛,当时开始打高尔夫的孩子们成长为如今的世莉一代。目前世莉一代都是球龄远超10年的“少女老将”。

◇从升学手段到赚钱职业=在职业高尔夫巡回赛条件恶劣的当时,高尔夫是富裕阶层子女的升学手段。由于经济门槛高,竞争率相对较低,还有以体育特长生身份入学较为容易的优势。

然而通过朴世莉,人们的认识发生了变化:高尔夫可以成为同时带来金钱与名誉的一种专业职业。年轻选手及其父母将进军“梦想舞台”作为目标,这成为提供强大动机的动因。

◇父母的全力支持=韩国家长的教育热情在高尔夫领域也不例外。从学生时期起每年花费数千万韩元,全家一起随行赛场,这与为了升学不惜借债支付私教费用是同一脉络。

一位职业选手的父亲表示:“大体上父母都有通过子女寻求替代满足的倾向。”世莉一代的父亲中有不少人在外汇危机时经历过事业失败,这也并非偶然。

◇高尔夫大众化与系统化教学=她们直接受益于在朴世莉以及随后打入美国职业高尔夫(PGA)巡回赛的崔京周(39岁,耐克高尔夫)影响下开始兴起的高尔夫大众化。众多球场和配备现代化设施的大型练习场如雨后春笋般出现。在沙滩上练沙坑击球、渴望实地练习的前辈们的经历,已成为传说中的故事。

同时,随着国内男女职业高尔夫选手在数量与质量上的成长,专业化、系统化的教学成为可能。海外教学书籍、专业杂志、高尔夫电视节目等媒体也日趋多样。自2000年代初起,海外知名高尔夫学院也进入国内市场,使得美国等地的先进挥杆理论、短杆技术、体能管理诀窍等得以掌握。

◇独特的青少年培养体系=彻底以实战为主的国内青少年及业余高尔夫体系也对技艺提升起了很大作用。她们从小通过参加大量比赛提升竞技能力,并为入选国家队及后备队而经历激烈竞争。在不亚于职业赛事的竞争世界中存活下来的选手,掌握了“取胜的高尔夫”。

阅读韩文原文