2009-06-18

“抢占万亿韩元级早餐市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

餐饮企业的早餐替代菜单日益多样化。针对容易不吃早餐的上班族和学生,企业强化菜单,并增加降价产品和门店营业时间。

餐饮业界认为,早餐替代市场从2000年的1000亿韩元规模增至去年的1万亿韦元规模,8年间增长10倍以上,高增长态势预计将持续一段时间,因此企业间的菜单开发及服务竞争将更趋激烈。

据18日餐饮业界消息,唐恩都乐近期推出早餐菜单热面包的新产品热香肠面包和热芝士面包2种,产品线共达9种。该产品单品价格最低2500韩元、最高3500韩元左右,与咖啡一同购买可优惠1000韩元,作为早餐菜单人气很高。

凭借低廉价格,该产品过去1年销售额增长220%,4月占整体销售额的10%。因此唐恩都乐将销售时间由原先的上午7~11点延长至全天。

乐天利也为强化早餐菜单,近期新推出利用大米制作的米松饼。目前从凌晨4点至上午10点销售包括贝果在内的5种早餐菜单。购买加入美式咖啡的套餐,比单品购买最多可优惠1000韩元。

咖啡专门店Coffee Bean在中午12点前销售咖啡加贝果、咖啡加松饼套餐,比原价最多便宜1500韩元。冰咖啡和松饼分开购买为6500韩元,套餐则可以5000韩元购得。Hollys Coffee也将咖啡加华夫饼套餐在中午12点前定价为4600韩元,比单品价格5500韩元便宜900韩元。

融合韩餐店Cafe Soban以3800韩元销售由牛肉野菜粥、虾仁豆腐粥等组成的早餐。考虑到一般餐厅一餐费用为5000~6000韩元,价格算是便宜。

也有企业瞄准早餐市场提前门店开门时间。

吐司专门店Tospia将各加盟店平均开店时间提前了1小时。公司方面解释,这一为吸引上班族的策略奏效,外带三明治销售额加盟店平均增长35%。名人饺子将开店时间由上午8点提前至7点后,销售利润比原先高出5~10%。

业界相关人士预测:“随着对健康和乐活的关注提高,寻找早餐替代食品的消费者增多”,“价格大幅降低的情况也很多,早餐菜单市场将持续呈增长态势。”

阅读韩文原文